jun 162014
 

totoro3642

Keisuke Honda abriu o placar para os japoneses aos 16 minutos do primeiro tempo. Costa do Marfim empatou no segundo tempo, aos 19 minutos com gol de cabeça de Bony, e logo em seguida, com outro gol de cabeça de Gervinho. Aconteceu na Arena Pernambuco no dia 14 de junho. Resta torcer para o jogo contra a Grécia, dia 19 de junho (feriado) às 19 horas na Arena das Dunas em Natal.

jun 112014
 

Esta notícia foi publicada hoje, quarta-feira, dia 11 de junho de 2014, pela agência japonesa Kyodo News:

Uma pesquisa foi realizada pela empresa de câmbio inglesa Travelex Group, através da sua filial Travelex Japan, para calcular os custos para os turistas japoneses que viajam para assistir aos jogos da Copa do Mundo da FIFA no Brasil. O levantamento foi feito nas proximidades da Arena Corinthians em Itaquera, cidade de São Paulo.

Cerveja – Em geral, a lata de cerveja é vendida a 190 ienes, ou 3 reais na moeda local. Já na região da Arena poderá ser vendida a 3.990 ienes, ou 70 reais.

Batatinha Chips – Um saquinho é vendido a 3 reais, mas perto do local poderá chegar a 2.470 ienes, ou 43 reais.

Caipirinha – Em geral, custa 5 reais nos botecos. Perto do estádio: 1.710 ienes, ou 30 reais.

Pastel – Na cidade, as barracas vendem essa iguaria brasileira por 3 reais. Na região poderá ser encontrada por 8 reais, ou 475 ienes.

Hospedagem – Preço de um hotel bem simples: 4.560 ienes (82 reais), pode chegar a 70 mil ienes (1.250 reais).

Na cidade de São Paulo é possível encontrar marcas importadas de cerveja por quase 4 mil ienes, mas na mesma cidade, dependendo da loja, a mesma marca pode custar apenas centenas de ienes, havendo uma diferença inacreditável.

Os locais de jogos do time japonês, Pernambuco e Rio Grande do Norte, também registram uma variação de preços semelhante a São Paulo. Quanto mais perto do estádio de futebol, mais caro vai ficar.

Essa pesquisa, segundo a empresa, é um levantamento antecipado feito nessas regiões, e podem não representar a realidade de fato, mas atenta aos viajantes para pesquisarem os preços antes de comprar. (A empresa calculou com base em: 1 real = 56 ienes). Veja o texto original na íntegra em japonês.

Obs. Pelo menos dentro dos estádios os preços estão tabelados… mas ainda estão salgados.

tabela_copa do mundo 2014

jun 112014
 

Uma organização sem fins lucrativos da província de Gifu, Japão, trabalha há anos para arrecadar calçados usados para doar às crianças de Costa do Marfim, primeira adversária do Japão na Copa do Mundo de Futebol.

Toshio Sugiyama, de 60 anos, é líder dessa entidade. Ele tem uma floricultura em Gifu e visitou Costa do Marfim pela primeira vez em 2008, onde viu crianças descalças chutando cocos no lugar da bola. Ele criou a organização no ano seguinte e começou a angariar doações de sapatos para aquelas crianças. Até agora, ele fez quatro remessas de doações totalizando 19 mil pares.

Quando o grupo fez a primeira doação, ainda em 2009, Sugiyama recebeu o título de prefeito honorário de uma vila localizada a dezenas de quilômetros a sudoeste de Yamoussoukro, capital da Costa do Marfim.

Em meados de Abril, cerca de 40 membros dessa organização japonesa se reuniram num estacionamento em Gifu para arrecadar doações, e conseguiram juntar quase 10 mil pares de tênis esportivos e chuteiras doados principalmente por estudantes da província.

O quinto lote de calçados será uma carga contida em dois caminhões de 4 toneladas e deverá chegar à nação africana em julho deste ano, de acordo com a Kyodo News.

jun 112014
 

Reúna seus familiares, vizinhos e amigos para torcer para a seleção do Japão, que enfrentará a Costa do Marfim! O encontro será no Bunkyo, no sábado à noite, dia 14 de junho, a partir das 20h. O evento é organizado pela Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil e terá transmissão do jogo que se realiza em Recife.

O encontro começa às 20h e, até o início do jogo (marcado para 22h), haverá um “aquecimento” com apresentações de taiko do grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko e de samba com a escola de samba Águia de Ouro.

E, atenção – quem vier com a camiseta do Japão ou do Brasil estará concorrendo ao sorteio de diversos brindes!

A entrada é gratuita, mas é imprescindível fazer sua inscrição antecipadamente (clique aqui).

Durante o evento, os torcedores poderão adquirir petiscos (aqueles tradicionais para assistir aos jogos!) e bebidas (cerveja e refrigerante). Também, não se esqueçam, estaremos aceitando a doação de agasalhos ou alimentos não perecíveis, que serão encaminhados a entidades beneficentes.

Junte-se à nossa torcida: FORÇA NIPPON, GAMBARÊ!

Realização:
Comissão de São Paulo para Apoio aos Visitantes Japoneses na Copa do Mundo no Brasil
(Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, Enkyo – Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, Kenren – Federação das Associações de Províncias Japonesas no Brasil, Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil e Aliança Cultural Brasil-Japão, com o apoio do Consulado Geral do Japão em São Paulo)

Apoio:
Brasil Kirin, Hikari Alimentos, Tradbras Importação e Exportação e Alfa Alimentos

Apoio Institucional:
Comissão de Jovens Bunkyo, Interkaikans Beneficente, Movimento Jovem Brasil, IPK – Instituto Paulo Kobayashi e Grêmio Recreativo Cultural e Social Escola de Samba Águia de Ouro

Serviço
Transmissão do jogo Japão x Costa do Marfim
Data/Hora: 14 de junho, sábado, a partir das 20h
Local: Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social – R. São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP
Inscrições: docs.Google Copa no Bunkyo
Informações: (11) 3208-1755 – Entrada gratuita – serão aceitas doações de agasalhos ou alimentos não perecíveis

サムライブルーを応援しませんか?
6月14日(土)20時から、ブラジル日本文化福祉協会(文協)にて、日本対コートジボアール戦の試合観戦およびイベントを実施します。
巨 大テレビでの観戦はもちろん、日本太鼓やサンバなどのパフォーマンスやブラジル代表もしくは日本代表のユニフォームを着て来場した方に景品が当たる抽選会 など、試合前の雰囲気を盛り上げるバラエティ豊な企画を予定しています!おつまみや飲み物(ビールやジュースなど)もご用意しています。家族や友人を誘ってサムライブルーに熱い声援を送りましょう!!

がんばれ、ニッポン! 参加希望する方(ここをクリック

イベントは入場無料ですが、参加者は保存のきく食料品や暖かい衣類を持参することで協力することができます。このイベントで集められた食料品や衣類は社会福祉法人に寄付されます。

jun 032014
 

O Japão derrotou a Costa Rica em amistoso pelo placar de 3 x 1, na segunda-feira, dia 2 de junho de 2014, cuja partida foi realizada no Estádio Raymond James, na cidade de Tampa, Estados Unidos. A seleção japonesa, também conhecida como “Samurai Blue”, por causa de seu uniforme azul, embora use também seu uniforme amarelo, optou pela cidade da Flórida, pelo clima mais parecido com o do Brasil para fazer os últimos preparativos.

O Japão dominou o início da partida, entretanto, o placar foi aberto pelo capitão Bryan Ruiz, da Costa Rica, que joga no PSV da Holanda, aos 31 minutos da bola rolando, num rápido contra ataque. O empate ocorreu bem depois, aos 14 minutos do segundo tempo, com o gol de Yasuhito Endo, do Gamba Osaka, que recebeu passe do capitão Keisuke Honda, que joga no Milan, e um dos poucos remanescentes do time que atuou na Copa de 2010.

O atacante Shinji Kagawa, uma das estrelas do time, que defende Manchester United, marcou o segundo gol aos 35 minutos do jogo com um chute certeiro na rede de Keilor Navas.

A vitória foi consagrada pelo último gol marcado por Yoichiro Kakitani, do Cerezo Osaka, nos minutos de acréscimo. Kakitani, que esteve no banco até os 30 minutos do segundo tempo marcou o último gol e também participou do segundo gol do time japonês.

Depois de mais um jogo de aquecimento, na sexta-feira, dia 6/6, contra a Zâmbia, ainda em Tampa, os samurais japoneses voam para o Brasil no sábado, e abrem o grupo C da Copa do Mundo do Brasil, no dia 14 de junho, enfrentando a equipe de Costa do Marfim na Arena Pernambuco.

Dos 23 jogadores convocados pelo técnico italiano Alberto Zaccheroni, 12 jogam na Europa e 11 no Japão. Eis os jogadores japoneses escalados para a Copa do Mundo FIFA 2014:

Goleiros
Eiji Kawashima (Standard Liège – Belgica)
Shusaku Nishikawa (Urawa Reds – Japão)
Shuichi Gonda (FC Tokyo – Japão)

Laterais
Atsuto Uchida (Schalke – Alemanha)
Yuto Nagatomo (Internazionale – Itália)
Hiroki Sakai (Hannover – Alemanha)
Gotoku Sakai (Stuttgart – Alemanha)

Zagueiros
Masahiko Inoha (Jubilo Iwata – Japão)
Yasuyuki Konno (Gamba Osaka – Japão)
Masato Morishige (FC Tokyo – Japão)
Maya Yoshida (Southampton – Inglaterra)
Volantes
Yasuhito Endo (Gamba Osaka – Japão)
Makoto Hasebe (Nuremberg – Alemanha)
Toshihiro Aoyama (Sanfrecce Hiroshima – Japão)
Hotaru Yamaguchi (Cerezo Osaka – Japão)

Meias
Keisuke Honda (Milan – Itália)
Shinji Kagawa (Manchester United – Inglaterra)
Hiroshi Kiyotake (Nuremberg – Alemanha)
Manabu Saito (Yokohama F Marinos – Japão)

Atacantes
Yoshito Okubo (Kawasaki Frontale – Japão)
Shinji Okazaki (Mainz – Alemanha)
Yoichiro Kakitani (Cerezo Osaka – Japão)
Yuya Osako (1860 Munich – Alemanha)

Vamos torcer: “Ganbare Nippon!”

Conheça a história do futebol japonês e da J-League