Literatura japonesa publicada no Brasil

 

Relação parcial de livros de autores japoneses publicados em português no Brasil. Essa relação será atualizada constantemente.

Pesquisa realizada por: Francisco Handa

A relação é apresentada na seguinte ordem:
Nome do Autor, título do livro, cidade, editora, ano de publicação e número de páginas.

ABE, Kobo. Mulher das Dunas, São Paulo, ACBJ, 1995, 197p

ENDO, Shusaku. Escândalo, Rio, Rocco, 236p (em catálogo)

ENDO, Shusaku. O Silêncio, São Paulo, Círculo do Livro, s.d. 202p

ENDO, Shusaku. Rio Profundo Ganges, São Paulo, Mercuryo, 1995, 262p

HASHIDA, Sugako. Haru e Natsu – As cartas que não chegaram, São Paulo, Kaleidos Primus, 2005, 410p.

INOUE, Yasushi. A Espingarda de caça, São Paulo, Brasiliense, 1988, 71p

KAWABATA, Yasunari. A Casa das Belas Adormecidas, São Paulo, Estação Liberdade, 128p. (em catálogo)

KAWABATA, Yasunari. A Casa das Belas Adormecidas, São Paulo, Lisboa, Assírio e Alvin, 1986, 124p

KAWABATA, Yasunari. O País das Neves, São Paulo, Estação Liberdade, 160p. (em catálogo)

KAWABATA.,Yasunari. Mil Tsurus, São Paulo, Estação Liberdade, 176p. (em catálogo)

KAWABATA, Yasunari. Kyoto, São Paulo, Estação Liberdade, 256p. (em catálogo)

KAWABATA, Yasunari. A dançarina de Izu, São Paulo, Estação Liberdade, (em catálogo)

KAWABATA, Yasunari. Contos da palma da mão, São Paulo, Estação Liberdade, (em catálogo)

MISHIMA, Yukio. Confissões de uma máscara, São Paulo, Cia das Letras, 2004, 200p (em catálogo)

MISHIMA, Yukio. Cores Proibidas, São Paulo, Cia das Letras, 576p (em catálogo)

MISHIMA, Yukio. Mar Inquieto, São Paulo, Cia das Letras, 2002, 168p (em catálogo)

MISHIMA, Yukio. Morte em pleno verão, Rio, Rocco, 192p (em catálogo)

MISHIMA, Yukio. Sol e Aço, São Paulo, Brasiliense, 3a.edição, 1986, 189p

MISHIMA, Yukio. O Hagakure – A ética dos samurais e o Japão Moderno, Rio, Rocco, 1987, 135p

MISHIMA, Yukio. Confissões de uma máscara, Lisboa, 1986, 200p

MISHIMA, Yukio. O Templo Dourado, Lisboa, Assírio e Alvin, 1985, 229p

MISHIMA, Yukio. O marinheiro que perdeu as graças do mar, Rio, Rocco, 1985, 155p

MISHIMA, Yukio. Mar da Fertilidade – Neve da Primavera, São Paulo, Brasiliense, 1988, 328p

MISHIMA, Yukio. Mar da Fertilidade – Cavalo Selvagem, São Paulo, Brasiliense, 1988, 398p

MISHIMA, Yukio. Mar da Fertilidade – O templo da aurora, São Paulo, Brasiliense, 1988, 302p

MISHIMA, Yukio. Mar da Fertilidade – A queda do anjo, São Paulo, Brasiliense, 1988, 211p

MATSUMOTO, Seicho. Dois pontos e uma reta, São Paulo, Clube do Livro, 1970, 152p

MURAKAMI, Haruki. Caçando Carneiros, São Paulo, Estação Liberdade, 336p (em catálogo)

MURAKAMI, Haruki. Dance, Dance, Dance, São Paulo, Estação Liberdade, 504p (em catálogo)

MURAKAMI, Ryu. Miso Soup, São Paulo, Cia das Letras, 2005, 216p (em catálogo)

MURAKAMI, Ryu. Azul quase transparente, São Paulo, Brasiliense, 1988, 147p

NAGAI, Paulo. Os sinos de Nagasaki, São Paulo, Flamboyant, 1956, 199p

NATSUKI, Shizuko. Assassinato no Monte Fuji, São Paulo, Brasiliense, 1989, 217p

OE, Kenzaburo. Jovens de um novo tempo, despertai, São Paulo, Cia das Letras, 2006, 304p (em catálogo)

OE Kenzaburo. Uma questão pessoal, São Paulo, Cia das Letras, 2003, 224p (em catálogo)

OKUCHI, Nobuo. O seqüestro do diplomata, São Paulo, Estação Liberdade, s.d. 252p

SAIGYO. Poemas da Cabana Montanhesa, São Paulo, ACBJ e Masao Ohno, 1994, 141p

SOSEKI, Natsune. Sonhos de dez noites, São Paulo, ACBJ, 1996, 70p

SOSHITSU, Sen XV. Vivência e Sabedoria do Chá, São Paulo, T. A Queiroz, 1981, 93p

TANIZAKI, Jun’ichiro. A chave, São Paulo, Cia das Letras, 2000, 136p (em catálogo)

TANIZAKI, Jun’ichiro. Amor insensato, São Paulo, Cia das Letras, 2004, 280p (em catálogo)

TANIZAKI, Jun’ichiro. Diário de um velho louco, São Paulo, Estação Liberdade, 208p (em catálogo)

TANIZAKI, Jun’ichiro. Há quem prefira urtigas, São Paulo, Cia das Letras, 2003, 192p (em catálogo)

TANIZAKI, Jun’ichiro. Voragem, São Paulo, Cia das Letras, 2001, 248p (em catálogo)

TANIZAKI, Jun’ichiro. Naomi, São Paulo, São Paulo, Brasiliense, 256p

TAWARA, Machi. Comemoração da Salada, São Paulo, Estação Liberdade, s.d. 231p

TORU, Matsui. Maria da Vila das Formigas, São Paulo, Cidade Nova, 1980, 159p

YOSHIKAWA, Eiji. Musashi I, São Paulo, Estação Liberdade, 924p (em catálogo)

YOSHIKAWA, Eiji. Musashi II, São Paulo, Estação Liberdade, 888p (em catálogo)

YOSHIMURA, Akira. Naufrágios, São Paulo, Best Seller, 2003, 191p

YOSHIYUKI, Junnosuke. O quarto escuro, São Paulo, Brasiliense, 1988, 190p

ZEAMI, Hagoromo de Zeami (tradução de Haroldo de Campos), São Paulo, Estação Liberdade, 128p (em catálogo)

11/junho/2007

AO USAR INFORMAÇÕES DESTE SITE, NÃO DEIXE DE MENCIONAR A FONTE www.culturajaponesa.com.br
LEMBRE-SE: AS INFORMAÇÕES SÃO GRATUÍTAS, MAS ISTO NÃO LHE DÁ DIREITO DE SE APROPRIAR DESTA MATÉRIA.
CITANDO A FONTE, VOCÊ ESTARÁ COLABORANDO PARA QUE MAIS E MELHORES INFORMAÇÕES SOBRE DIVERSOS ASSUNTOS SEJAM DISPONIBILIZADOS EM PORTUGUÊS.