jul 102024
 

As atrações do Festival do Japão são variadas. Só na parte da cultura pop são muitas as atrações de 2024. Na sexta-feira, Akatsuki Band apresentará um tributo ao autor da série Dragon Ball, Akira Toriyama. No domingo, Ricardo Cruz e sua banda apresentam um especial de Os Cavaleiros do Zodíaco, cuja série completa 30 anos de exibição no Brasil. Logo depois, Akiba Cosplay, um concurso bastante aguardado todos os anos.

Programação de Shows – Palco
12/07/2024 – Sexta-feira

13h25 Abertura
13h35 Parada Taiko
13h50 Sonho de Aloha – Associação Okinawa Kenjin do Brasil
14h10 Takeshi Nishimura e Isa Toyota
14h35 Sakura Fubuki Taiko
14h55 Mayumi Takahashi e Bia & Bianca
15h20 Yura-ritmo Coral
15h45 Kumamoto Rizumu Melody Dance Ginástica
16h05 Acal Taiko, Yutaka Daiko, Kodaiko e Gookai Wadaiko
16h30 Ossama Sato Ilusionista
16h55 Sergio Tanigawa
17h30 Akatsuki Band – Especial Tributo Akira Toriyama (Dragon Ball)
18h10 Gujo Odori – Associação Gifu Kenjinkai do Brasil
18h30 Ensaio Miss Nikkey Brasil 2024 e Miss Nikkey São Paulo 2024
OBS: Programa sujeita a alterações sem aviso prévio

Atração especial
13h00 Parada Taiko
17h00 Parada Bon Odori – Projeto Sankyu do Ibaraki Kenjinkai

13/07/2024 – Sábado

09h25 Federação Radio Taisso do Brasil
09h45 Okinawa Shorin Ryu Karatedo Kobu-do Jyureikan Artes Marciais
10h05 Rizumu Taisso – Associação Shizuoka Kenjin do Brasil
10h25 Saga Kenko Taisso – Saga Kenjinkai
10h45 Mika Taiko – Associação Fukuoka Kenjinkai
11h00 Cerimônia Oficial de Abertura
12h50 Zenkyu Cantor Internacional
13h10 Ikigai Dojo – Associação da Província de Kagawa do Brasil Artes Marciais
13h30 Grupo Mie Kenjinkai – Kenko Taisso Ginástica
13h50 Parada Taiko
14h05 Tsugaru Damashii – Aomori Kenjin do Brasil
14h25 Kendo da Academia Mie do Brasil Artes Marciais
14h45 Nagasaki Jya Odori e Nagasaki Bayashi Dança do Dragão
15h05 Yodoe Sanko Bushi (Kabenuri) – Tottori Kenjinkai
15h15 Julio Okubo – Desfile – 2º Prêmio de Liderança Feminina Festival do Japão
15h45 Shinkyo Daiko – Chiba Kenjinkai
16h05 Associação Hiramatsuryu (Escola Samurai) – Iwate Kenjinkai
16h25 Takeshi Nishimura e Isa Toyota
16h40 Sawari (Escola de Shamisen) – Ass. Cultural e Recreativa Akita Kenjin do Brasil
17h00 Bujinkan Hattori Hanzo Dojo Ninjutsu
17h20 Setsuo Kinoshita Taiko Group – Nara Kenjinkai
17h40 Joe Hirata – Show Especial
18h15 Miss Nikkey Brasil 2024 e Miss Nikkey São Paulo 2024 com Kendi Yamai
Show da cantora Pamela Yuri
Show do Grupo Saikyo Yosakoi Soran de Maringá – PR

Atração especial
12h00 Parada Bon Odori – Projeto Sankyu do Ibaraki Kenjinkai Dança Tradicional
13h15 Parada Taiko
13h40 Especial Freedom Style – 20 anos
15h00 Parada Bon Odori – Grupo Hikari – Londrina/Paraná
OBS: Programa sujeita a alterações sem aviso prévio

14/07/2024 – Domingo

09h35 Shinsei ACAL Yosakoi Soran
09h55 Kendo – Associação da Provícia de Kagawa no Brasil Artes Marciais
10h15 Grupo Ishin Yosakoi Soran
10h35 Enkyo – Projeto Pipa Musicoterapia
10h55 Débora Iha
11h15 Melissa Taniguti
11h30 Instituto Takemussu – Brazil Aikikai Artes Marciais
11h50 Mukyou Daiko – Ass. Cultural e Recreativa Akita Kenjin do Brasil
12h10 Ossama Sato Ilusionista
12h35 Kenko Taisso – Associação Shizuoka Kenjin do Brasil Ginástica
12h55 Ryuusei Taiko – Ibaraki Kenjinkai
13h15 Grupo Tottori Shan Shan Kassa Odori
13h35 Parada Taiko
13h50 Ricardo Nakase Cantor
14h10 Kiendaiko
14h30 Yoshimura Takao Sanshin Kuucho Kenkyujo
14h50 Ryuka Sosaku Eisa Taiko
15h15 Okinawa Social Dance
15h35 Sonho de Aloha – Associação Okinawa Kenjin do Brasil
15h50 RyuKyu Koku Matsuri Daiko
16h15 Especial: Os Cavaleiros do Zodíaco com Ricardo Cruz
16h50 Akiba Cosplay com Kendi Yamai

OBS: Programa sujeita a alterações sem aviso prévio

Atração especial
11h40 Parada Bon Odori – Projeto Sankyu do Ibaraki Kenjinkai
12h30 Especial Freedom Style – 20 anos
13h00 Parada Taiko

 

25º FESTIVAL DO JAPÃO
Data: 12, 13 e 14 de julho de 2024
Local: São Paulo Expo Exhibition & Convention Center
Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo

Horários:
12/07 – sexta – 11 às 21 horas
13/07 – sábado – 09 às 21 horas
14/07 – domingo – 09 às 18 horas

Atenção: Este ano, o transporte gratuito de ônibus sai do metrô São Judas, das 6 às 21h30. Quando passar pela catraca, pegue a saída do lado esquerdo. Haverá voluntários sinalizando o caminho.

jul 032023
 

O Pavilhão Japonês, em parceria com a Prefeitura de Mie, Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil e o Museu Ninja IGA-RYU, trazem pela primeira vez no Brasil uma exposição que apresenta a tradição, história e costumes dos ninjas para encantar os visitantes.

A província de Mie, localizada na região de Kansai, no Japão, completa 50 anos do convênio de Estados irmãos com o Estado de São Paulo em 2023, e é conhecida como o berço dos ninjas no Japão. Na mostra PAVILHÃO NINJA, o conteúdo inédito da exposição do Museu Iga Ryu, com painéis, vídeos, uma vestimenta original, armas e equipamentos dos ninjas, será exibido com exclusividade no Pavilhão Japonês. Além da exposição, as lojas Na na Ya e a Matsu Store preparam produtos temáticos aos visitantes.

E para os pequenos, existe uma experiência ninja em parceria com o Grupo Curumim, Abrakadabra e Hasbro, e serão realizados treinamentos ninja para que todos os nossos pequenos visitantes se divirtam.

Acompanhe as redes sociais do @pavilhao_japones para saber sobre a programação e muito mais. Ou veja pelo site: https://www.bunkyo.org.br/ninjas-pavilhao-japones/

Av. Pedro Álvares Cabral, s/ n°, portão 10
Dias de funcionamento: todas as quintas, sextas, sábados, domingos e feriados 
Horário: 10h às 17h

Quinta-feira com Entrada gratuita

Sextas, Sábados e Domingos – Ingresso:
Especial Férias – crianças até 12 anos tem entrada gratuita
Jovens e Adultos – Inteira R$15 / Meia R$7

Treinamento Ninja

Sábados e Domingos – Horário: 11h, 13h, 15h
Ingresso: R$ 20
1 hora de atividade – Indicado para crianças de 05 a 12 anos

O evento permanece aberto entre 02 de julho e 27 de agosto de 2023 (fechado na segunda, terça e quarta) no Pavilhão Japonês do Parque Ibirapuera. Em julho, houve uma palestra sobre ninjas no Festival do Japão de São Paulo, e foi na área de Exposição das Províncias.

out 082022
 

O bloco Shikoku Brasil é um grupo formado pelas associações que representam as províncias localizadas ao Sul do Japão – Ehime, Kagawa, Kōchi e Tokushima. O bloco está organizando o Undoukai, a popular gincana poliesportiva, e convida a todos os familiares a participarem desse tradicional evento que tem origem no Japão.

As atividades físicas e recreativas, na forma de brincadeiras, são para crianças de todas as idades. Que tal corrida de revezamento, ou passar a bola? E a prova de pegar emprestado? De jogar a bola na cesta? Venha reviver esses bons momentos e traga a família toda!

Haverá no local barracas de alimentos típicos, que são também um grande atrativo, é claro.

Venham se divertir com toda a família nas nossas mais diversas gincanas! 

DATA: 12 de outubro de 2022 (quarta-feira de feriado)

HORÁRIO: das 9 às 16 horas

LOCAL: Colégio Santo Agostinho – Praça Santo Agostinho, 79 – Aclimação – São Paulo – SP
Próximo à estação Vergueiro do metrô.

Entrada: R$ 5,00 antecipado OU R$ 8,00 na porta
Gratuidade: Crianças menores de 8 anos e idosos acima de 65 anos.

Saiba sobre tudo sobre o Undoukai em nosso site: https://www.culturajaponesa.com.br/index.php/festivais/undoukai/ 

jul 222022
 

Em parceria com a Fundação Japão, o Museu da Imigração do Estado de São Paulo, inaugurará a exposição temporária NINGYŌ: Arte e Beleza dos Bonecos Japoneses no dia 27 de julho (quarta-feira), às 11h. A produção permanecerá em cartaz até 18 de setembro.

Em tradução literal, Ningyō significa “forma humana” e é parte indispensável da cultura do Japão. Com o objetivo de oferecer uma introdução detalhada sobre essa tradição de mais de 200 anos, a mostra apresentará desde Katashiro e Amagatsu, considerados os arquétipos de bonecos no Japão, até os exemplares locais, que refletem o clima e as histórias de todo o país. Como complemento, a proposta contará, ainda, com os de vestir, hoje adorados como brinquedos, além dos de ação, apreciados em todo o mundo.

Ao todo, estarão expostos 67 modelos, selecionados e divididos em quatro seções: “Ningyō como forma de oração pelo crescimento das crianças”; “Ningyō como obra de arte”; “Ningyō como arte folclórica” e “Disseminação da cultura Ningyō”. Aqueles que prestigiarem a mostra terão a oportunidade de compreender como esses objetos em forma humana, que já foram reconhecidos como símbolos de grandes conquistas das artes modernas, marcam o país oriental de maneira tão intrínseca desde meados do século 17.

Desta forma, o público será apresentado às diversas referências dessas réplicas do humano em vários momentos da história do Japão, desde a corte imperial até a vida de pessoas comuns em tempos atuais. Assim, os visitantes terão a dimensão do impacto dessa produção artística na vida cotidiana da população de tal nacionalidade, bem como da ampla variedade de bonecos japoneses e, a partir de cada uma das quatro perspectivas, entender os principais tipos e culturas por trás dessa antiga tradição.

Serviço

Inauguração Exposição NINGYŌ: Arte e Beleza dos Bonecos Japoneses

Data: 27 de julho de 2022 – Horário: 11h

Local: Museu da Imigração do Estado de São Paulo
Endereço: Rua Visconde de Parnaíba, 1.316 – Mooca – São Paulo/SP
Mais informações: (11) 2692-1866
Funcionamento: de terça a sábado, das 9h às 18h, e domingo, das 10h às 18h (fechamento da bilheteria às 17h)
Ingressos: R$ 10 e meia-entrada para estudantes e pessoas acima de 60 anos | Grátis aos sábados
Acessibilidade no local | Bicicletário na calçada da instituição | Não possui estacionamento | Próximo à estação Bresser-Mooca
www.museudaimigracao.org.br

jul 202022
 

O concurso anual é coordenado pela profa. Dra. Yukari Yoshihara, da Universidade de Tsukuba, Japão. Aqui, o tema central é Shakespeare e suas obras. O participante é livre para escolher e recriar qualquer trabalho de Shakespeare e seus personagens. A cerimônia de premiação acontecerá durante a Fourth Conference of Asian Shakespeare Association (será Online). O prazo para inscrição é até dia 15 de setembro de 2022, e os resultados serão anunciados em outubro.

Categoria Mangá

O mangá poderá ter de 1 a 8 páginas no formato A4. Poderá ser apenas uma ilustração ocupando uma página. Pode ter texto ou sem palavras, mas se tiver texto, ele poderá ser em inglês original de Shakespeare ou em inglês atual, ou em qualquer outro idioma, mas nesse caso, uma rápida descrição em inglês (em folha separada) deverá acompanhar o trabalho. Pode ser um mangá interpretando alguma obra de Shakespeare, ou uma história criada baseada em alguma obra dele. Incluir uma anotação sobre qual obra ou personagem se baseia o seu trabalho.

Os desenhos são livres e poderão ser no estilo mangá japonês, comics americano, banda desenhada europeia, charge ou outro. Poderão ser coloridos ou não. As imagens deverão ter a resolução de 300 dpi em formato A4 cada página. Os trabalhos, feitos digitalmente, ou manualmente e depois digitalizados, deverão ser enviados por e-mail.

Comentário da Abrademi: É um concurso com participantes do mundo inteiro, que apresentarão estilos e técnicas diferentes. Não é uma categoria para vencer na primeira tentativa, mas deve-se participar para conhecer outros artistas, se comparar, e talvez até interagir com eles, e assim melhorar seu trabalho.

Categoria Redação

Essa categoria foi incluída este ano. O texto poderá ter até 3.000 palavras em inglês ou outro idioma. Textos em outro idioma deverão estar acompanhados de um resumo em inglês. Pode ser um texto ficcional baseado em qualquer obra de Shakespeare, mas deverá incluir uma anotação sobre qual obra ou personagem se baseia o seu trabalho.

Categoria Cosplay

Essa categoria também começou neste ano. Envie fotos vestindo seu cosplay de qualquer personagem ou grupo de personagens das obras de Shakespeare, tanto o representado em livros, nos palcos, nos animês ou mangás. Você pode enviar até oito fotografias, então, é interessante fazer várias poses diferentes para contar talvez uma situação ou história.

Para efeito de premiação

Para efeito de premiação, a classificação de todas as categorias será feita por faixa etária do participante:

  • Até 15 anos de idade
  • De 15 a 24 anos de idade
  • Acima de 25 anos de idade

Em caso de dúvidas, escreva para profa. Dra. Yukari Yoshihara – graphicshakespearecompetition@gmail.com. Os trabalhos devem ser encaminhados também para este e-mail até 15 de setembro de 2022. Boa sorte!

Veja na galeria alguns trabalhos dos anos anteriores