ago 052021
 

A província de Okinawa foi ocupada pelas Forças Armadas dos Estados Unidos entre 1945 e 1972.

A devolução da província ao Japão aconteceu oficialmente no dia 15 de maio de 1972, após 27 anos de ocupação americana. Enquanto todo o restante do Japão voltou à administração de japoneses em 1952, o arquipélago do antigo reino de Ryukyu teve que esperar mais 20 anos, primeiro por causa da Guerra da Coreia que começou em 1950 e a posição geográfica de Okinawa tornou o local estratégico para as bases americanas. Essa guerra terminou em 1953, mas os americanos haviam investido bastante no local porque ainda previam novos conflitos na região por causa da Guerra Fria. Depois, em 1965, começou a Guerra do Vietnã, tornando o local estratégico novamente. Estima-se que, em 1969, mais de 50 mil soldados americanos moravam em Okinawa.

Com a devolução ocorrendo no dia 15 de maio de 1972, a comunidade nikkei se reuniu e realizou um evento cultural de “Comemoração pela Restituição de Okinawa ao Japão”, nos dias 20 e 21 de maio (sábado e domingo) do mesmo ano, no auditório da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa, na Liberdade, em São Paulo.

A iniciativa coube ao Zaihaku Okinawa Kenjinkai (Associação dos Provincianos de Okinawa no Brasil), então presidida por Mosei Yabiku. A principal atração do evento foi uma peça de teatro, que mostrou o período de transição de quatro anos (1875 a 1879) no qual aconteceu a desocupação do Castelo de Shuri, então capital do Reino de Ryukyu. A peça, escrita por Eikichi Yamazato, artista plástico e escritor, autor de vários livros sobre a história de Okinawa, foi apresentada em japonês por um elenco de artistas radicados no Brasil.

O papel principal, do último rei Shõ Tai, coube a Naohide Urasaki, natural de Naha, capital de Okinawa, que estudou o teatro tradicional do local desde criança. Urasaki emigrou para Bolívia em 1957, onde trabalhou nas plantações de arroz e introduziu o teatro okinawano. Mudou-se para São Paulo, e novamente não ficou longe dos palcos. Junto com outros conterrâneos fundou a Kyowa Gekidan, em 1962, grupo teatral que passou a encenar o teatro de Okinawa. Em 1987, Urasaki voltou a Okinawa para se especializar no taikô, foi diplomado e começou o ensino do taikô no Brasil, onde se formou o grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko do Brasil, oficializado pelo Japão em 1998. Naohide Urasaki faleceu aos 80 anos de idade, em 2011.

A peça da história de Okinawa foi encenada duas vezes no domingo, mas o evento em si contou com várias apresentações de dança de Okinawa e do restante do Japão nos dois dias.

Em maio de 2022, a restituição da província de Okinawa estará completando 50 anos, uma data de grande significado para o Japão.

>>> Digite seu e-mail no retângulo ao lado para receber notícias publicadas neste site por e-mail.

Texto: Francisco Noriyuki Sato – Jornalista e editor, autor dos livros História do Japão em Mangá e Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, e professor de História do Japão da Abrademi.

Para saber mais sobre o professor Naohide Urasaki: http://matsuridaiko-brasil.com/naohide-urasaki-sensei/

Para aprender a História do Japão, incluindo a História de Okinawa, a Abrademi tem cursos on-line: www.abrademi.com

jun 302017
 

39º Tanabata Matsuri – Festival das Estrelas 2017, acontece no bairro da Liberdade, em São Paulo, nos dias 15 e 16 de julho de 2017. Diversas atrações, algumas internacionais fazem parte da programação no palco este ano. Destaque para o show de Dragão Japonês, que faz parte do Festival Kunchi, considerado um dos três maiores festivais do Japão. Esse dragão foi inteiramente feito no Japão e trazido com muita dificuldade, por ser um material frágil e não dobrável. Vale a pena ver!

PROGRAMAÇÃO DE SÁBADO – 15/7/2017

10:30 Taiko Tenryuu Wadaiko
10:50 Ginástica Rádio Taisso – Liberdade
11:00 Ginástica Kenko Taisso
11:10 Ginástica Ritmica Rizumu Taisso-ACAL
11:25 Ninjutsu Associação Bujinkan Hattori Hanzo
11:50 Taikô Tangue Setsuko Taiko Kai
12:15 Música Delphina
12:40 Musica Japonesa Marina Kondo
13:05 Música Japonesa Mariko Nakahira
13:30 Música Japonesa Treasure Garden
14:05 Banda Big Bang Attack
14:00 Abertura Oficial Carlos Takahashi
14:10 Cerimônia Xintoísta Templo Xintoísta Nambei Jingu
15:00 Taikô Parada
15:15 Taikô Dragão Japonês
15:20 Dança Japonesa Tottori Kenjinkai – Kassa Odori
15:30 Saudação das Autoridades Carlos Takahashi
16:05 Dança Japonesa Hanayagui Kinryuu kai
16:20 Dança Japonesa Buyo-Bu/ACAL
16:25 Dança Japonesa Shinsei/ACAL
16:30 Dança Japonesa Buyo-bu /ACAL
16:40 Dança Japonesa Shinsei – ACAL
16:45 Dança Japonesa Buyo-Bu ACAL
 16:55 Dança Japonesa Shinsei/ACAL
17:00 Taikô Taikô/ACAL
17:30 Banda Animadness
18:10 Banda Gaijin Sentai
19:00   Encerramento

PROGRAMAÇÃO DE DOMINGO 16/7/2017

10:30 Taikô Grupo Kodaiko – Embu
10:55 Ginástica Ritmica Rizumu Taisso – ACAL
11:15 Arte Marciais Aikido Maruyama
11:35 Arte Marciais Okinawa Goju-Ryu Karatê-Do
11:55 Música Japonesa Ricardo Nakase
12:20 Dança Japonesa Buyo-bu/ACAL
12:35 Música Japonesa Marina Kondo
13:10 Música Japonesa Vitor  Kinjo e banda
13:30 Dança Infantil Japonesa Grupo de Odori Midori Sato
13:35 Musica infantil Japonesa Kaori Yokota
14:00 Taikô Infantil Mika Youtien
14:20 Dança Infantil  Japonesa Grupo de Odori Midori Sato
14:25 Cantor infanto-juvenis Ryu Murakami
  Cantores infanto-juvenis Renato Gunji, Mariana  e Flávia Gunji
  Cantores infanto-juvenis Matheus e Sati Suguieda e Ayna Watanabe
  Cantores infanto-juvenis Bianca Takahashi, Akira e Júlia Kuno
15:25 Cantor Infanto-juvenis Hikaru Takahashi
15:30 Taikô Infantil Grupo de Taikô Mary Nishimura
15:55 Música Japonesa Treasure Garden
16:25 Banda Senpai OLd School
16:50 Cantor e Dançarino Teddy Shigueyana
17:15 Banda Uchiná
17:40 Banda J-Rox
18:00 Encerramento  

mar 142016
 
Kodo dadan

Foto Takashi Okamoto

Um dos mais tradicionais grupos de taikô do Japão, o grupo Kodo desembarca no Brasil, para uma série de apresentações. No Rio de Janeiro, o show acontece na Cidade das Artes, de 17 a 19 de março, além de uma exibição gratuita, no Parque Madureira, no dia 20.
A companhia traz o aclamado espetáculo “Dadan” – criado por Tamasaburo Bando, prestigiado nome do teatro Kabuki e o onnagata (ator especializado em papéis femininos) mais celebrado do país asiático -, que explora de maneira vigorosa os sons dos milenares tambores taiko, nos seus mais variados tipos e tamanhos.
Diferentemente do padrão das performances do grupo, “Dadan”, que significa “os homens dos tambores”, se caracteriza pela ausência de canto, dança, flautas e componentes do sexo feminino. Na medida em que os componentes do elenco se revezam no tambor gigante (O-daiko), posicionado no centro do palco, os movimentos testam, simultaneamente, os limites físicos, a técnica, o coração e a mente de cada um dos integrantes.

Cidade das Artes – Data: Rio de Janeiro – De 17 a 19 de março
Horário: De quinta a sábado, às 21h, Local: Grande Sala – Cidade das Artes
Capacidade: 1250 lugares – Classificação etária: Livre – Duração: 90min (sem intervalo)
Ingressos: Plateia, Frisas e Camarote: R$ 150,00 (inteira) R$ 75,00 (meia entrada), Galerias: R$ 50,00 (inteira) R$ 25,00 (meia)
Meia entrada disponível – www.ingressorapido.com.br
Informações e venda de ingressos: 21 4003-1212

Parque Madureira – Data: Dia 20 de março – Horário: Não foi informado

Entrada Franca

set 022015
 

35 festa flores e morangos Atibaia 2015A 35ª Festa Flores e Morangos de Atibaia 2015 acontece de 4 a 27 de setembro de 2015, sexta, sábado e domingo, e também na segunda-feira dia 7 de setembro, das 9 às 17 horas. Local: Parque Municipal Edmundo Zanoni – Av. Horácio Neto, 1030 – Atibaia / SP. Tel. 0800-555-979 – www.floresemorangos.com.br

AS 6ª FEIRAS
– TIA BAIXINHA CONTADORA DE HISTÓRIAS – 9 H ÀS 15 H
– GRUPO PERCUSSÃO 3ª IDADE – 10 H ÀS 11:30 – EXCETO DIA 04/09
– ED PIFFER – MÁGICO ILUSIONISTA – 11:30 – EXCETO DIA 04/09
– CONGADA MIRIM – 9:30 – EXCETO DIA 04/09
– DANÇA SENIOR – DIA 11/09 – 9 H

AOS DOMINGOS DAS 10 H ÀS 16 H
– TIA BAIXINHA CONTADORA DE HISTÓRIAS E NEUZINHA

DIAS 12, 13, 26 E 27 DE SETEMBRO DAS 14 H ÀS 16 H
– JARDINEIRO PALHAÇO MALUCO

27 DE SETEMBRO
– RUSSO JAZZ BAND – 12 H ÀS 13:30 H
– SUMÔ – 11 H

SÁBADO – DIA 05/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 GRUPO RAMBYNAS – LITUANIA
14:00 ORQUESTRA VIOLA BRASILEIRA ATIBAIA – BRASIL
15:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
16:00 PANDORA CIA. DANÇAS – ÁRABE
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

DOMINGO – 06/09/2015
12:00 CONGADA ROSA DE ATIBAIA – REGIONAL
13:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
14:00 FUJINKAI DE NAZARÉ – ANBIN – MIX DANCE – JAPÃO
15:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
16:00 FANFARRA MUNICIPAL DE ATIBAIA – BRASIL
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

SEGUNDA – 07/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 GRUPO FILHA DE ISIS – ÁRABE
14:00 GRUPO DE CHORO – BRASIL
15:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
16:00 ARTE E CULTURA GARATUJA – REGIONAL
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

SÁBADO – 12/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 NUAAR NÚCLEO DE ARTES ÁRABES – ÁRABE
14:00 CORAL SERTANEJO SÃO JOÃO BATISTA – BRASIL
15:00 KAWASUJI TAIKÔ ATIBAIA – MARIKO NAKAHIRA – JAPÃO
16:00 BON ODORI – JAPÃO
17:00 ODISSI DANS – ANDRÉA ALBERGARIA – INDIA

DOMINGO – 13/09/2015
12:00 GRUPO JADRAN – AMIGOS DA DALMÁCIA – CROÁCIA
13:00 ISHIN YOSAKOI SORAN – JAPÃO
14:00 BON ODORI – KAWASUJI TAIKÔ ATIBAIA – JAPÃO
15:00 GRUPO AWAODORI (REPRESA) – JAPÃO
16:00 BIG BAND – BRASIL
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

SÁBADO – 19/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 GRUPO TIROL – ÁUSTRIA
14:00 ORQUESTRA COC ATIBAIA – BRASIL
15:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
16:00 SHINSEI ACAL SÃO PAULO- JAPÃO
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

DOMINGO – 20/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 BANDA SINFÔNICA – BRASIL
14:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
15:00 RANCHO STA.MARTA NAVEGANTES – PORTUGAL
16:00 TEATRO KAGURA HIROSHIMA DO BRASIL – JAPÃO
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

SÁBADO – 26/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 GOLD SILBER – FILARMÔNICA LYRA – ALEMANHA
14:00 KAWASUJI TAIKÔ ATIBAIA – YOSAKOI SORAN – JAPÃO
15:00 KAWASUJI TAIKÔ ATIBAIA – JAPÃO
16:00 COPPÉLIA BALLET – BRASIL
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

DOMINGO – 27/09/2015
12:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO
13:00 CALIMA – ESPANHA
14:00 GRUPO KAWASUJI TAIKÔ DE ATIBAIA – JAPÃO
15:00 CIA. BALALAYKA RUSSO
16:00 RYUKYU KOKU MATSURI DAIKO BRASIL – JAPÃO
17:00 BON ODORI ATIBAIA – JAPÃO

VÍDEO DA 34ª Festa Flores e Morangos de Atibaia 2014

VENDA ON-LINE

Informações importantes:
– Portadores de necessidades especiais não pagam.
– Crianças até 10 anos não pagam.
– MEIA ENTRADA para pessoas acima de 60 anos e estudante com carterinha.
– É proibida a entrada de animais de estimação no Parque (Lei Municipal).
– Beba muita água.
– Caminhe devagar.

Ingressos Antecipados Bilheteria Local
Inteira ………… R$ 22,00 Inteira …………R$ 26,00
Meia …………… R$ 13,00 Meia …………… R$ 13,00
Sexta Feira …R$ 13,00 Sexta Feira ……R$ 13,00

Venda on-line: website oficial

mar 062015
 
uniao_taiko_Wadaiko-ShoTeatro União Cultural reúne dois tradicionais grupos de Taiko em São Paulo

Além das duas apresentações, um workshop desvendará a apurada técnica do solista japonês Ryutaro Kaneko

No dia 15 de março de 2015, no Teatro União Cultural, um evento vai reunir dois tradicionais grupos de taiko: Wadaiko Sho e Kaito Shamidaiko. Os dois shows do dia, às 11h30 e às 15h30, trarão como convidado o solista japonês Ryutaro Kaneko.

O Wadaiko Sho e Kaito Shamidaiko são grupos de taiko tradicionais, respectivamente de São Paulo e de Taubaté, liderados pelos músicos Setsuo Kinoshita e Yoohey Kaito. Kinoshita é musicoterapeuta, formado pela Faculdade Paulista de Artes e ex-membro do grupo japonês Wadaiko Yamato. Kaito estudou no Kenshu (curso intensivo) do grupo japonês Kodo por um ano. Esta é a primeira vez que os dois especialistas se encontram no mesmo palco.

Ryutaro Kaneko é compositor, arranjador e músico da arte do taiko, já tendo se apresentado em 41 países. Participou, desde 1987, no Kodo, tido como o mais conceituado grupo de taiko do mundo por 20 anos, tornando-se um de seus principais músicos. Dirigiu também o musical “Amaterasu”, coreografado por Tamasaburo Bando, em conjunto com o Kodo. Sua sensibilidade transcende os limites de gênero musical, realizando parcerias com músicos de concepções variadas, indo além dos limites do Taiko. Na apresentação, será possível conferir o seu estilo próprio, na execução do Chappa (prato percussivo japonês). Dono de uma técnica impecável e grande velocidade na execução do Katsugi Taiko (taiko carregado no corpo), sua sensibilidade e bom gosto na execução do Kumidaiko (conjunto de taikos de timbres variados) o faz ser chamado de ‘orquestra de uma pessoa’.

Workshop

Para os admiradores do taiko e também da versatilidade de Ryutaro Kaneko, sua técnica será apresentada não apenas no show, mas também em um workshop no dia 14 de março. O workshop é aberto a todos e não necessita de experiência no instrumento.
Há ingressos promocionais à venda na produtora e é necessário fazer inscrição antecipada para o workshop.

Show União Taiko – Wadaiko Sho e Kaito Shamidaiko convidam Ryutaro Kaneko

Data: 15 de março de 2015 – Horário: 11h30 e 15h30

Teatro União Cultural – Rua Mário Amaral, 209 – Paraíso – (próximo ao Metrô Brigadeiro)

Valor: R$ 120,00 / R$ 60,00 (inteira/meia-entrada) – Ingresso promocional a R$ 60,00 (inteira/meia-entrada) à venda na produtora: Taikoart

Outro Workshop: de Chappa e Katsugi Taiko

Data: 14 de março de 2015 – Horário: das 9h às 12h ou das 14 às 17h

Associação da Província de Aichi – Rua Santa Luzia, 74 – Liberdade – Valor: R$ 120,00/workshop

Informações: Kaito Taiko