Cultura Japonesa

set 192016
 

A Abrademi – Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações, em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, está com inscrições abertas para dois cursos rápidos no mesmo dia, em São Paulo.

roteiro1Curso de Roteiro para Quadrinhos e Mangá – Como transformar uma ideia num roteiro para ser desenhado? Como preparar o roteiro para uma outra pessoa desenhar? Como tornar uma ideia interessante? Perguntas como essas surgem para aqueles que tentar criar uma história em quadrinhos ou mangá. O curso de Roteiro será realizado em apenas uma aula onde serão abordados todos esses temas.

Dia 02 de outubro de 2016, das 9 às 12 horas, na Associação Cultural Mie, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352 – saída do metrô Vila Mariana, São Paulo/SP. Taxa única: R$ 35,00 c/certificado. Apostila inclusa.
Inscrições pelo Sympla
Professor: Francisco Noriyuki Sato é jornalista e editor, autor de diversos livros, destacando-se o “Banzai – História da Imigração Japonesa em Mangá”, “História do Japão em Mangá” e “A Filosofia do Samurai na Administração Japonesa”. Foi roteirista de quadrinhos da Editora Grafipar onde participou das revistas Neuros, Próton, Quadrinhos Eróticos e outros, traduziu animês para TV, fez adaptação do livro japonês “Xintoismo em Mangá” e da revista Ranma 1/2 para a editora Animangá. Como presidente da Abrademi, coordenou a exposição de quadrinhos brasileiros no MASP e organizou a exposição de quadrinhos brasileiros na Mostra Internacional de Mangá em Osaka, Japão. Ministra palestras sobre mangá, cultura japonesa e imigração, no Brasil e no Japão.

aula_marcoantonio-800Curso de Introdução ao Desenho Animado – Princípios da animação 2D. De Preston Blair a Richard Williams. Conteúdo: Proporções, esquemas de estrutura e expressão, linha de ação, “model sheet”, “style guide” e desenvolvimento de personagens. O curso será ministrado em uma única aula. No dia 2 de outubro de 2016, das 14 às 17 horas, na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, Av. Lins de Vasconcelos, 3352, saída do metrô Vila Mariana (lado do terminal de ônibus). Recomendado para maiores de 12 anos.
Será entregue Certificado da Abrademi ao participante no final da aula. Taxa única: R$ 35,00.
Inscreva-se pelo Sympla
Professor: Marco Antonio Cortez, diretor de arte, ilustrador, quadrinista e “character designer” e “storyboard artist”. Trabalhou em agências de publicidade e produtoras de animação como: Grottera, Nacional de Propaganda, Giovanni Draft FCB, Instituto Ayrton Senna, HGN Produções, Start Desenho Animado, entre outras. Foi ilustrador oficial do Instituto Ayrton Senna – projeto Senninha, participou de filmes de animação de curta e longa metragem, entre eles: “Gummi Bears”, “Aladdin” e “o Grilo Feliz”. Atualmente tem seu próprio estúdio, onde produz ilustrações e histórias em quadrinhos para publicidade, editoras e projetos de animação.

ago 132016
 

Rio 2016 é o primeiro evento olímpico a ser realizado na América do Sul, porém,  comunidade nikkei já realiza, há quase 40 anos, um evento semelhante, mas logicamente menor, chamado “Confraternização Desportiva Nikkei”. Realizado a cada 2 ou 3 anos, a última ocorreu em 2014 na Bolívia, e o Brasil a sediou em 2008, na comemoração do centenário da imigração japonesa.

rio2016 poster jicaOs imigrantes japoneses vêm promovendo atividades esportivas como o sumô, beisebol, karatê, judô, kendô e atletismo, desde o início da imigração, começando com a tradicional gincana poliesportiva, o undoukai, geralmente promovido pelas escolas japonesas, que foi a porta de entrada ao esporte de muitas crianças que viviam no campo. Consta que o undoukai já era realizado dentro do navio que trazia os imigrantes em viagem para a América do Sul.

Com a estabilização dos japoneses em solo brasileiro, seus filhos começaram a se destacar no esporte. Foi o caso de Tetsuo Okamoto, nascido em Marília/SP, que foi o primeiro brasileiro a conquistar uma medalha olímpica em natação. Foi em Helsinque, em 1952. De lá para cá, muitos descendentes se destacaram no Brasil e em outros países.

rio2016 mscotePara contar essas e outras histórias, o Japan Overseas Migration Museum de Yokohama (no prédio da JICA Yokohama) preparou uma exposição com o título “Duas Olimpíadas e a Comunidade Nikkei Unida pelo Esporte”. Para quem está indo ao Japão, vale a pena se programar para ver essa exposição especial, que vai até o dia 25 de setembro de 2016. A entrada é franca. Para quem for no dia 20 e 28 de agosto, entre 14 e 15 horas, a legítima tocha olímpica do Rio 2016 estará disponível para os interessados tirarem uma foto com ela.

Saiba mais sobre Tetsuo Okamoto

Saiba mais sobre o Undoukai, a origem, a história e o que é

Link da exposição do Japan Overseas Migration Museum

ago 012016
 

Casarão do Chá de Mogi das CruzesO 3º Festival de Cerâmica será no dia 07 de agosto de 2016, domingo, das 9 às 17h, no Casarão do Chá – Estrada do Chá, bairro Cocuera, Mogi das Cruzes, SP.

Programação:

09:00 – Abertura do evento

10:00 às 16:00 – Mão Livre – Oficina aberta de modelagem com o grupo de cerâmica Temtempu.

10:00 às 16:00 – brincando com torno – Oficina aberta de torno com Sueli Massuda.

13:00 – Raku – Demonstração de queima com Marcelo Conegliam.

14:00 às 16:00 – #MAOSNAMASSA – Demonstração e Workshop de torno com Sergio Onodera.

Outros Atrativos:

– exposição e venda de mais de 2.000 peças de cerâmica

– degustação de chá.

– comida caseira:  porco no rolete, comida árabe, pastel, pizza no forno à lenha, comida japonesa, café caipira no fogão à lenha, biscoitos, queijos e doces caseiros.

– venda de artesanatos diversos, plantas e animais.

*A entrada e as atividades são gratuitas. Para participar basta chegar e se inscrever na atividade aberta ao público.

Organização: Associação Casarão do Chá, com o apoio da Prefeitura Municipal de Mogi das Cruzes – Tel: (11) 4792-2164

E-mail: acasaraodocha@gmail.com
facebook.com/acasaraodocha

https://www.youtube.com/watch?v=61ajY376qTs

jul 252016
 

A Fundação Japão em São Paulo promove, em 30 de julho, um workshop sobre o Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT). Serão dois eventos independentes, um às 14h, sobre o nível N5, e outro a partir das 16h, a respeito do nível N4.

Conhecido também como “noryoku shiken”, o JLPT foi modificado em 2010 para avaliar principalmente a capacidade de comunicação linguística no idioma japonês. O workshop é recomendado aos que prestarão pela primeira vez este exame e será apresentado pelos professores do Curso de Japonês Marugoto.

A programação inclui uma explicação sobre a prova, os diferentes tipos de questões e também apresentando aos participantes algumas resoluções de questões para exemplificar. E informamos que não será um simulado de JLPT.

O workshop é gratuito e aberto a todos os interessados. Como as vagas são limitadas, é necessário fazer a inscrição pelo telefone (11) 3141-0110 ou e-mail: info@fjsp.org.br, informando nome completo, telefone, e-mail e nível de interesse. As inscrições estão abertas até o dia 28 de julho de 2016.

JLPT

O JLPT tem o objetivo de avaliar e certificar a proficiência em japonês de não-nativos. O teste é promovido desde 1984 pela Fundação Japão e Japan Educational Exchanges and Services (JEES).

Hoje, o teste é considerado um importante aspecto de qualificação profissional, bastante utilizado como parâmetro para seleção de emprego, resultando em promoções e mudanças de cargos dentro das empresas.

Quando será o teste de 2016?

O JLPT é realizado no mundo inteiro e no mesmo dia. Em alguns países acontecem duas vezes por ano, mas no Brasil acontece apenas um vez e será no dia 4 de dezembro de 2016, em São Paulo, Londrina, Belém, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Brasília, Salvador e Manaus. As inscrições para o teste serão abertos no dia 1° de agosto e vão somente até o dia 03 de setembro. Saiba mais no: http://www.cblj.org.br/exames/exame-de-proficiencia-em-lingua-japonesa/

jul 062016
 

O tradicional e principal evento da comunidade nipo-brasileira do bairro da Liberdade, o Tanabata Matsuri 2016, será realizado nos dias 16 e 17 de julho de 2016. Normalmente, é realizado uma semana antes, mas este ano, como coincidiria com o Festival do Japão, foi postergado, para que o público pudesse prestigiar os dois eventos.
Veja a programação do 38º Tanabata Matsuri 2016:
Sábado – 16/7/2016F1000025
10h30 – Taiko Tenryuu Wadaiko
11h00 – Karen Taira cantora
11h30 – Ricardo Nakase cantor
12h00 – Arte Marcial Instituto Paulo Tsujimoto
12h35 – Taiko Tange Setsuko
13h05 – Marina Kondo cantora
13h50 – Ryu Jackson Murakami cantor
14h00 – Bruno Maessaka cantor
14h00 – abertura oficial no Torii da Liberdade com Carlos Takahashi e cerimônia xintoista com o reverendo Osaka, do Templo Nambei Jingu.
14h15 – Joe Hirata cantor
15h00 – Parada Taikô
15h15 – Awaodori – dança de Tokushima
15h30 – autoridades
16h05 – Dança Hanayagi Kinryuukai

Karen Taira é atração de sábado no Tanabata da Liberdade

Karen Taira é atração de sábado no Tanabata da Liberdade

16h15 – Ginástica Rizumu Taisso ACAL
16h30 – Ginástica Kenko Taisso
16h40 – Dança Tanabata Ondo ACAL
16h45 – Grupo Shinsei ACAL
16h50 – Dança Buyou bu – ACAL
16h55 – Grupo Shinsei ACAL
17h05 – Taikô ACAL
17h25 – Grupo Shinsei e Buyo-bu ACAL
17h35 – Kaori Kaneagae cantora
18h00 – Bruno Maessaka cantor
18h25 – Edson Saito e Banda Yes – 19h encerramento
Domingo 17/7/2016
10h30 – Ikkon Wadaiko
10h55 – Ginástica Rizumu Kenko Taisso ACAL
11h00 – Buyo-bu ACAL
11h05 – ginástica Rizumu Kenko Taisso ACAL
11h15 – Ninjutsu Bujinkan Hattori Hanzo
11h25 – Dança Buyo-bu ACAL
11h35 – Mariko Nakahira cantora japonesa
12h05 – Okinawa Gojuryu Karatê
12h25 – Aikido Maruyama
12h50 – Taiko Mika Youtien
12h15 – Marina Kondo cantora
13h45 – dança tradicional Márcio Galvão e Eduardo Yoshimoto
14h10 – Misa Kamiyama cantora
14h50 – banda Heroes
15h25 – Akemi Matsuda – cantora Kawaii
15h55 – banda Elisios
16h25 – Teddy Shigueyama cantor
17h00 – banda Uchiná
17h35 – banda J-Rox – 18h encerramento.
O palco fica na praça da Liberdade, na saída do metrô Liberdade, mas as ruas Galvao Bueno e dos Estudantes também são parcialmente interditados e enfeitados com o Tanabata. Papéis coloridos são vendidos no local para se pendurar os pedidos.