jul 122017
 

Estamos realizado um curso completo de História do Japão, com aulas uma vez por mês, aos domingos, em São Paulo. A iniciativa é da Abrademi em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil.

Gueixa - Historia do JapaoO objetivo é facilitar a compreensão da cultura japonesa através de explicações sobre o passado do Japão. O público alvo são as pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, e aqueles que pretendem visitar o país no futuro, seja como turista, a negócios ou como estudante, para que tenham maior proveito da oportunidade à partir do conhecimento de sua história. Não é necessário ter participado da aula anterior para participar. No final de cada aula haverá um tempo para perguntas dos participantes.

O curso é gratuito e realizado na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352, Vila Mariana (na saída da Estação Vila Mariana), São Paulo.

As próximas aulas são as seguintes:
Dia 13/08/2017 – História do Japão 5 – Período Edo (isolamento do Japão)
Dia 24/09/2017 – História do Japão 6 – Período Edo final (abertura dos portos)
Dia 29/10/2017 – História do Japão 7 – Períodos Meiji e Taisho
Dia 26/11/2017 – História do Japão 8 – Período Showa até a Guerra
Dia 10/12/2017 – História do Japão 9 – Período Pós-Guerra até hoje
Horário: sempre das 9 às 12 horas.
Reserve sua vaga (grátis) no Sympla. As inscrições são realizadas por aula. Essa inscrição refere-se somente à aula do dia 13/08/2017, domingo.

Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e presidente da Associação Brasileira de J-Fashion, palestrante em universidades, entidades, embaixada e consulado geral do Japão, foi bolsista da JICA em 2016, na Universidade de Kanazawa.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo e em Publicidade pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, é presidente da Abrademi, diretor cultural da Associação Cultural Mie e editor dos sites culturajaponesa.com.br, imigracaojaponesa.com.br e kanazawa.net.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016.

Apoio: Fundação Japão – Café Mitsuo Nakao, Loja Enman e Rancho da Traíra

jul 112017
 

Promovido pela Abrademi e a Associação Cultural Mie Kenjin, com o apoio da Japan Foundation, o Curso de História do Japão vem alcançando muito sucesso em São Paulo. Realizada uma vez por mês, a aula do dia 25 de junho de 2017 reuniu, como sempre, mais de 200 participantes.

Nessa, que foi a quarta aula do curso, os temas foram os Períodos Kamakura e Muromachi, quando o Japão foi governado por samurais.
 
Foi exibido um vídeo de 10 minutos da aula enviada pelo professor Hiroshi Yamamoto da Universidade de Kanazawa, onde ele fala especificamente sobre samurais. Como é uma aula para alunos estrangeiros, ele falou em inglês e foi legendado em português especialmente para esta exibição.
 
No coffee break, foi mostrado um vídeo turístico da província de Mie em português, produzido pela NPO Aidensha, ligada ao governo de Mie. Foi vendido o cookie de chá de Ise da Associação Cultural Mie, foram distribuídos folhetos da Universidade de Tsukuba e foram sorteados 10 livros ilustrados sobre Ninomiya Kinjiro em japonês. No dia, foram recolhidos alimentos não perecíveis para a Casa da Esperança – Kibô-no-Iê, no total de 77 kg, que foram entregues no mesmo dia.
 

Quando os voluntários estavam acabando de retirar as cadeiras para limpar o salão, a cantora japonesa de ópera, Mieko Tsuruzawa, apareceu de surpresa e cantou três músicas (incluindo os hinos nacionais do Japão e do Brasil). Foi uma grata surpresa, que encantou os sortudos voluntários, que ainda concorreram ao sorteio de belas orquídeas oferecidas pelo Orquidário Sorocamirim. Enfim, foi um dia de imersão em cultura japonesa. A próxima aula será no dia 13/8 – Curso de História do Japão – abordando o Período Edo.

Este slideshow necessita de JavaScript.

jun 292017
 

A NHK WORLD estará presente no Festival do Japão que será realizado de 7 a 9 de julho no São Paulo Expo Exhibition & Convention Center. Este ano, o destaque do estande é a língua japonesa, pois será apresentado o  Curso de Japonês , que é transmitido pela RÁDIO JAPÃO, e o Japan Easy que vai ao ar através da NHK WORLD TV.

Convide os amigos e leve a sua turma para participar das atividades que estão programadas. Registre o momento e compartilhe fotos no Facebook com a hashtag #nhkjapanese.

Seu Kanji favorito
Que tal experimentar a escrita japonesa? Você pode escolher um ideograma Kanji da sua preferência, seja pelo formato ou pelo significado, e tentar reproduzi-lo no papel.

Fotos com os personagens do Curso de Japonês
Tire belas fotos ao lado da Anna e demais personagens do curso de japonês no painel ilustrado que estará disponível aos visitantes.

No estande da NHK você poderá conferir também o website e os vídeos dos programas.

20º Festival do Japão 2017
 Data: 07, 08 e 09 de julho de 2017
 07/07/17 – sexta – 12 às 21 horas
 08/07/17 – sábado – 10 às 21 horas
 09/07/17 – domingo – 10 às 18 horas

Local: São Paulo Expo Exhibition & Convention Center
 Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, São Paulo
 Ingressos: R$ 22 (antecipado e online), R$ 25 (bilheteria no dia) e R$ 12 (meia-entrada, online e na bilheteria)
 Estacionamento no local (terceirizado) – R$ 45
 Transporte gratuito do metrô Jabaquara, das 8 às 22 horas

*Ingressos antecipados à venda nos pontos de vendas oficiais e pelo site.
 * Entrada gratuita para crianças até 08 anos, mulheres acima de 60 anos e homens acima de 65 anos. * Meia-entrada apenas mediante documento de comprovação

Informações: www.festivaldojapao.com – Tel: (11) 3277-6108 / 3277-8569
 Facebook: www.facebook.com/festivaldojapao
maio 312017
 

Durante 2017 será realizado um curso completo de História do Japão, com aulas uma vez por mês, aos domingos, em São Paulo. A iniciativa é da Abrademi em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil.

O objetivo é facilitar a compreensão da cultura japonesa através de explicações sobre o passado do Japão. O público alvo são as pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, e aqueles que pretendem visitar o país no futuro, seja como turista, a negócios ou como estudante, para que tenham maior proveito da oportunidade à partir do conhecimento de sua história. Não é necessário ter participado da aula anterior para participar. No final de cada aula haverá um tempo para perguntas dos participantes.

O curso é gratuito e realizado na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352, Vila Mariana (na saída da Estação Vila Mariana), São Paulo.

As aulas são as seguintes:
Dia 26/03/2017 – História do Japão 1 – Desde a ocupação do arquipélago japonês períodos Jomon, Yayoi e Kofun. Realizado.
Dia 30/04/2017 – História do Japão 2 – Períodos Asuka e Nara, origem mitológica do Japão. Realizado
Dia 21/05/2017 – História do Japão 3 – Período Heian. Realizado
Dia 25/06/2017 – História do Japão 4 – Períodos Kamakura e Muromachi
Dia 13/08/2017 – História do Japão 5 – Período Edo (isolamento do Japão)
Dia 24/09/2017 – História do Japão 6 – Período Meiji (modernização)
Dia 29/10/2017 – História do Japão 7 – Períodos Taisho e Showa antes da 2ª Guerra
Dia 26/11/2017 – História do Japão 8 – Período Showa durante e depois da Guerra
Dia 10/12/2017 – História do Japão 9 – Período Heisei até hoje
Horário: sempre das 9 às 12 horas. Inscreva-se (grátis) no Sympla. As inscrições são realizadas por aula. Essa inscrição refere-se ao dia 25/06/2017, domingo.

Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e presidente da Associação Brasileira de J-Fashion, palestrante em universidades, entidades, embaixada e consulado geral do Japão, foi bolsista da JICA em 2016, na Universidade de Kanazawa.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo e em Publicidade pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, é presidente da Abrademi, diretor cultural da Associação Cultural Mie e editor dos sites culturajaponesa.com.br, imigracaojaponesa.com.br e kanazawa.net.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016.

Apoio:

maio 132017
 

Durante 2017 será realizado um curso completo de História do Japão, com aulas uma vez por mês, aos domingos, em São Paulo. A iniciativa é da Abrademi em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil.

O objetivo é facilitar a compreensão da cultura japonesa através de explicações sobre o passado do Japão. O público alvo são as pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, e aqueles que pretendem visitar o país no futuro, seja como turista, a negócios ou como estudante, para que tenham maior proveito da oportunidade à partir do conhecimento de sua história. No final de cada aula haverá um tempo para perguntas dos participantes.

O curso é gratuito e realizado na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352, Vila Mariana (na saída da Estação Vila Mariana), São Paulo.

As aulas são as seguintes:
Dia 26/03/2017 – História do Japão 1 – Desde a ocupação do arquipélago japonês períodos Jomon, Yayoi e Kofun. Realizado.
Dia 30/04/2017 – História do Japão 2 – Períodos Asuka e Nara, origem mitológica do Japão. Realizado
Dia 21/05/2017 – História do Japão 3 – Período Heian – Realizado
Dia 25/06/2017 – História do Japão 4 – Períodos Kamakura e Muromachi
Dia 13/08/2017 – História do Japão 5 – Período Sengoku (Guerra Civil e chegada dos portugueses)
Dia 24/09/2017 – História do Japão 6 – Período Edo (isolamento do Japão)
Dia 29/10/2017 – História do Japão 7 – Períodos Meiji (modernização) e Taisho
Dia 26/11/2017 – História do Japão 8 – Período Showa até a Segunda Guerra
Dia 10/12/2017 – História do Japão 9 – Pós-Guerra e a Era Heisei
Horário: sempre das 9 às 12 horas. As inscrições são realizadas por aula. Não é necessário ter assistido a anterior. Reserve sua vaga (grátis) no Sympla. Para inscrição para a 4ª aula do dia 25/6/2017, clique no link 4ª AULA
Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e presidente da Associação Brasileira de J-Fashion, palestrante em universidades, entidades, embaixada e consulado geral do Japão, foi bolsista da JICA em 2016, na Universidade de Kanazawa.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, e é presidente da Abrademi e editor do site culturajaponesa.com.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016.

Apoio:                                                                                    Colaboração:

maio 042017
 

Promovido pelo Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão (MEXT), a Bolsa de Pesquisa em Pós-Graduação permite que candidatos com formação superior realizem pesquisas em universidades japonesas. As inscrições vão até o dia 31 de maio de 2017 e os aprovados seguirão em abril de 2018 ao Japão.

Os candidatos devem ter graduação completa (ou estar apto a se formar no ano corrente), menos de 35 anos e domínio da língua japonesa ou inglesa. O programa também inclui curso de japonês nos seis primeiros meses de bolsa, dependendo do nível de conhecimento da língua do aprovado. 

Trata-se de uma ótima oportunidade para cursar mestrado e/ou doutorado no Japão. O MEXT oferece também bolsas para graduação, técnico superior, profissionalizante, treinamento para professores e cultura e língua japonesa, mas para essas as inscrições não estão abertas.

Veja tudo no link aqui.

abr 202017
 

Um curso completo de História do Japão, com aulas uma vez por mês, aos domingos, em São Paulo. A iniciativa é da Abrademi em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil.

O objetivo é facilitar a compreensão da cultura japonesa através de explicações sobre o passado do Japão. O público alvo são as pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, e aqueles que pretendem visitar o país no futuro, seja como turista, a negócios ou como estudante, para que tenham maior proveito da oportunidade à partir do conhecimento de sua história. No final de cada aula haverá um tempo para perguntas dos participantes.

O curso será gratuito e realizado na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352, Vila Mariana (na saída da Estação Vila Mariana), São Paulo.

As aulas já agendadas são as seguintes:
Dia 26/03/2017 – História do Japão 1 – Desde a ocupação do arquipélago japonês períodos Jomon, Yayoi e Kofun. Realizado.
Dia 30/04/2017 – História do Japão 2 – Períodos Asuka e Nara, origem mitológica do Japão
Dia 21/05/2017 – História do Japão 3 – Período Heian
Dia25/06/2017 – História do Japão 4 – Períodos Kamakura e Muromachi
Agosto – História do Japão 5 – Período Sengoku (Guerra Civil e chegada dos portugueses)
Setembro – História do Japão 6 – Período Edo (isolamento do Japão)
Outubro – História do Japão 7 – Períodos Meiji (modernização) e Taisho
Novembro – História do Japão 8 – Período Showa até a Segunda Guerra
Dezembro – História do Japão 9 – Pós-Guerra e a Era Heisei
Horário: 9 às 12 horas.

As inscrições são realizadas por aula. As aulas são separadas por temas, portanto, mesmo quem não tenha assistido a aula anterior poderá acompanhá-la sem problemas. Para inscrição para a 4ª aula do dia 25/6/2017, clique no link 4ª AULA

Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e presidente da Associação Brasileira de J-Fashion, palestrante em universidades, entidades, embaixada e consulado geral do Japão, foi bolsista da JICA em 2016, na Universidade de Kanazawa.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, e é presidente da Abrademi e editor do site culturajaponesa.com.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016.

Apoio cultural: Fundação Japão de São Paulo.

No mesmo dia e local, das 14 às 17 horas, haverá uma palestra gratuita do empresário Toshihiko Egashira, responsável por trazer as séries de TV conhecidos como tokusatsu (Jaspion, Kamen Rider, Changeman, Jiraiya, Winspector) e as séries de animê Yu Yu Hakusho e Shurato.

Inscrições e maiores informações: Os bastidores dos Heróis Japoneses na TV no Brasil.

abr 062017
 

A Fundação Japão disponibiliza vários materiais no que se refere ao ensino do idioma japonês pela internet. Além do já consagrado sistema Marugoto, curso presencial que tem sua versão online, há outros e a entidade disponibilizou todos eles no site Minato (porto).

O mais interessante e prático é o curso “Japanese in Anime and Manga”. As opções de idioma são inglês, espanhol, chinês, coreano e francês. São alguns mangás divididos por temas, e tudo está escrito em japonês. Clicando no texto, você ouve a fala e aparece na barra a tradução no idioma escolhido. Você pode optar para que o texto seja reescrito na barra em japonês na forma de kana, kanji ou romaji (alfabeto romano). Como muitas palavras se repetem, você vai acabar aprendendo de tanto ouvir. Há também algumas informações culturais sobre o assunto daquelas páginas.

Agora, é só entrar, ler o mangá e aprender: anime-manga.jp

mar 312017
 

Um surpreendente público compareceu à primeira aula do Curso de História do Japão, realizado pela Abrademi, Associação Brasileira de Desenhistas de Mangá e Ilustrações, em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, no dia 26 de março de 2017.

Na ocasião, o prof. Francisco Noriyuki Sato falou sobre os pontos mais importantes da história, abordando desde a chegada dos primeiros habitantes ao arquipélago japonês, os períodos Jomon, Yayoi e Kofun, com apresentação de slides. No final, respondeu às perguntas dos participantes. Foram realizados alguns sorteios incluindo orquídeas doadas pelo Orquidário Sorocamirim, da família Shakuda. No total, 200 pessoas participaram da primeira aula.

A próxima aula está programada para o dia 30/4/2017. Maiores informações pelo link da Abrademi.com.

mar 112017
 

fundo banner historiaDurante 2017 será realizado um curso completo de História do Japão, com aulas uma vez por mês, aos domingos, em São Paulo. A iniciativa é da Abrademi em conjunto com a Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil.

O objetivo é facilitar a compreensão da cultura japonesa através de explicações sobre o passado do Japão. O público alvo são as pessoas que apreciam ou têm curiosidade sobre o Japão, e aqueles que pretendem visitar o país no futuro, seja como turista, a negócios ou como estudante, para que tenham maior proveito da oportunidade à partir do conhecimento de sua história. No final de cada aula haverá um tempo para perguntas dos participantes.

O curso será gratuito e realizado na Associação Cultural Mie Kenjin do Brasil, na Av. Lins de Vasconcelos, 3352, Vila Mariana (na saída da Estação Vila Mariana), São Paulo.

As aulas já agendadas são as seguintes:
Dia 26/03/2017 – História do Japão 1 – Desde a ocupação do arquipélago japonês períodos Jomon, Yayoi e Kofun.
Dia 30/04/2017 – História do Japão 2 – Períodos Asuka e Nara, origem mitológica do Japão
Dia 28/05/2017 – História do Japão 3 – Período Heian
Dia 25/06/2017 – História do Japão 4 – Períodos Kamakura e Muromachi
Agosto – História do Japão 5 – Período Sengoku (Guerra Civil e chegada dos portugueses)
Setembro – História do Japão 6 – Período Edo (isolamento do Japão)
Outubro – História do Japão 7 – Períodos Meiji (modernização) e Taisho
Novembro – História do Japão 8 – Período Showa até a Segunda Guerra
Dezembro – História do Japão 9 – Pós-Guerra e a Era Heisei
Horário: 9 às 12 horas. Haverá certificados aos participantes no final do curso.
Reserve sua vaga (grátis) no Sympla: Para inscrição para a 4ª aula do dia 25/6/2017, clique no link 4ª AULA

Os professores são:
– Cristiane A. Sato, formada em Direito pela USP, autora do livro JAPOP – O Poder da Cultura Pop Japonesa e presidente da Associação Brasileira de J-Fashion, palestrante em universidades, entidades, embaixada e consulado geral do Japão, foi bolsista da JICA em 2016, na Universidade de Kanazawa.
– Francisco Noriyuki Sato, formado em Jornalismo pela USP, autor dos livros História do Japão em Mangá, Banzai – História da Imigração Japonesa no Brasil, entre outros, e é presidente da Abrademi e editor do site culturajaponesa.com.br. Foi também bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Japão em 2016.

Apoio Cultural: logo japan foundation 1