fev 252014
 

origami_site_origami

A Fundação Japão em São Paulo promove, em março, uma série de atividades relacionadas ao Origami, uma tradicional forma de interpretar, por meio de dobras no papel, elementos existentes em nosso meio, tais como flores, animais ou objetos. Especialmente para os eventos, virá ao Brasil o professor Yoshihiro Umemoto, membro da Nippon Origami Association – NOA e representante da região de Osaka da Associação.
As atividades incluem, em 19 de março, duas oficinas abertas ao público. A Oficina I – Kusudama (bolas decorativas) acontece das 10h30 às 12h. Depois, das 14h30 às 16h, acontece a Oficina II – acessórios (anéis, pulseiras, etc). A participação é gratuita e aberta a maiores de 12 anos. Também serão realizadas oficinas em uma escola, restrita aos alunos e professores; e outra no Hospital do GRAACC, da qual participarão funcionários e pacientes.
Nestes encontros, o professor Umemoto ensinará algumas técnicas e permitirá aos participantes praticá-las, produzindo lindas dobraduras. Também serão abordados os aspectos terapêuticos do Origami, por meio de suas experiências pessoais ao longo de seus mais de 30 anos na área.

origami kusudama_flyer_leveOrigami e qualidade de vida
Há relatos de positivos resultados no trabalho com pessoas portadoras de necessidades especiais e até mesmo com estudantes que por motivos diversos acabaram se afastando da vida escolar. O Origami, explica o professor, melhora a coordenação motora e minimiza os efeitos negativos de outros problemas que podem afastar os jovens da escola, fazendo com que retornem para as aulas.
“O Origami é uma cultura transmitida desde os tempos antigos no Japão, largamente divulgado pelo mundo como um idioma comum”, avalia Yoshihiro Umemoto. Para ele, cuja especialidade são os acessórios e as peças modulares e para brincar, um dos prazeres do Origami é não haver limite de tempo, espaço, idade, sexo ou nacionalidade para a sua prática.
“Os resultados são eficazes tanto na educação, na reabilitação ou como passatempo, oferecendo variadas possibilidades, em qualquer lugar e em qualquer momento.”
Para Mari Kanegae, professora de Origami na Aliança Cultural Brasil-Japão, a arte tem conquistado cada vez mais admiradores, desde crianças até adultos.
“A transformação de um simples pedaço de papel em formas da natureza, orgânicas ou geométricas, aguçam os nossos sentidos e trazem inúmeras possibilidades, desde um passatempo que une diferentes gerações, até o desenvolvimento da coordenação motora fina, da atenção, da concentração, do raciocínio e da criatividade.”
Segundo a professora, o Origami também tem demonstrado eficácia como instrumento para melhorar a qualidade de vida das pessoas, principalmente daquelas que necessitam de cuidados especiais.
“As oficinas de Origami proporcionam a pacientes, familiares e também aos profissionais envolvidos em tratamentos de saúde momentos de relaxamento e comunhão, amenizando a tensão ocasionada pela doença.”
Natural do Japão, Umemoto é professor de escola fundamental desde 1973, ano em que se graduou na Tsury University, na Província de Yamanashi, Japão. Desde 1982, é membro da Nippon Origami Association, e em 1994 obteve a certificação para atuar como professor de Origami, concedido pela mesma Associação. No ano de 1999, apresentou inovadores projetos como o “A I U E O hyo”, e “Furusato Mirai 21” no 26º Simpósio de Origami. Em 2000, realizou uma exposição tátil de Origami na Escola para Deficientes Visuais da Cidade de Osaka. No ano seguinte, lançou o primeiro DVD de origami no mundo. Em 2005, assumiu o cargo de diretor da região de Osaka da Nippon Origami Association. E desde 2007 tem participado em eventos internacionais de origami, como exposições, cursos e oficinas, tendo passado por países como Polônia, Estados Unidos, Inglaterra, Coreia do Sul, etc.
Data: 19 de março de 2014

Horários
Das 10h30 às 12h – Oficina I – Kusudama (bolas decorativas)
Das 14h30 às 16h – Oficina II – Acessórios (anéis, pulseiras, etc)

Local – Associação Cultural e Assistencial Mie Kenjin do Brasil – Av. Lins de Vasconcelos 3352 – Vila Mariana (próximo ao terminal de ônibus). Como as vagas são gratuitas e limitadas, as inscrições devem ser feitas com antecedência pelo e-mail: info@fjsp.org.br (para maiores de 12 anos)

fev 192014
 

palestra_watsukiA Fundação Japão em São Paulo promove, em 27 de fevereiro, a partir das 19h30, na FNAC Pinheiros, em São Paulo, um encontro com a escritora e roteirista de mangá e anime Kaworu Kurosaki. Vinda diretamente do Japão, Kaworu falará sobre o processo de criação de um mangá e comentará a trajetória do Rurouni Kenshin, sucesso em todo o mundo, inclusive no Brasil, onde foi lançado com o nome de Samurai X, em 2001, pela editora JBC.
Aos futuros manga-ka (como são denominados no Japão os autores de mangá), Kaworu explicará os caminhos a ser percorridos, fazendo um paralelo com a sua própria experiência. A escritora promete, inclusive, revelar algumas curiosidades por trás dos bastidores a partir da sua participação na concepção da história da obra Rurouni Kenshin – Dai Zero Maku (Episódio Zero), lançado no Japão, em 2012.
Outro aspecto interessante deste bate-papo será participar da análise das características e diferenças de uma mesma cena da obra Rurouni Kenshin (Samurai X) na visão de um escritor, de um autor de mangá e de um autor de animê.
Nascida no Japão, Kaworu Kurosaki passou sua infância no Brasil (fala português). Casada com Nobuhiro Watsuki, autor de Rurouni Kenshin (Samurai X) e Busou Renkin, Kaworu atualmente escreve adaptações literárias e roteiros. Kaworu também foi roteirista do animê Captain Tsubasa, lançado no Brasil com o título de “Super Campeões”, e games como Wild Arms the 5th Vanguard, lançado para o Playstation 2.

Data: 27 de fevereiro de 2014 (quinta) – Horário: 19h30
Local: FNAC – Loja Pinheiros – Praça dos Omaguás, 34, Pinheiros, São Paulo
Próximo a estação Faria Lima do metrô (Linha Amarela)
Informações: (11) 3579-2000 – Capacidade: 80 lugares – Evento gratuito
Retirada da senha 1 hora antes do evento, no local

maio 222013
 

chara 1970A Fundação Japão realiza em parceria com o Sesc SP a exposição JAPAN: Kingdom of Characters (Japão: O Reino dos Personagens), que examina as circunstâncias culturais e históricas por trás da afeição do povo japonês pelos personagens, e tece caminhos acerca do futuro dos personagens no Japão contemporâneo. A exposição aberta ao público acontece de 7 a 25 de junho de 2013, no Sesc Carmo (Sé), em São Paulo. A mostra itinerante percorrerá ainda outras seis capitais brasileiras, como Curitiba, Recife, Manaus, Belém, Brasília e Rio de Janeiro.
Nesta exposição, personagens “populares” que qualquer japonês é capaz de reconhecer como o Ultraman, o Astro Boy, a Hello Kitty, o Pokémon (Pikachu), e mascotes (yurukyara) serão apresentados em forma de painéis, vídeos e bonecos.
“A existência de produtos com esses personagens é ainda mais significativa. Juntamente com itens comuns como bichinhos de pelúcia e artigos de papelaria, esses produtos englobam uma enorme e variada gama de itens, desde acessórios de moda e artigos de uso diário a anúncios e serviços. Ao longo de cada período, a extensão e a variedade desses itens aumentaram de modo a abranger todas as facetas da vida dos japoneses. Outro aspecto importante é a mudança dos perfis de consumo: de crianças para adultos, de uso familiar para pessoal, de entretenimento para suprimento de necessidades psicológicas.”, afirma Hiroyuki Aihara, presidente da Character Research Institute Co. Ltd, no folder do evento.
A exposição, que já passou por vários países como Itália, Taiwan, Hungria, França, Austrália, Espanha, Inglaterra, Malásia, Turquia, que está dividida em quatro partes, apresenta ambientes onde o visitante terá a oportunidade de conhecer e recordar alguns personagens que emergiram ao longo de cada década, e são ícones destacados até os dias de hoje, e apontam vias para compreender as mudanças na sociedade japonesa que eles proporcionaram e as possibilidades conceptivas de design de produtos lançados a partir desses personagens.
Diversão com sabor oriental
De 6 a 28 de junho de 2013, o Sesc Carmo resgata alguns mini games da década de 1990 na exposição No Reino dos Tamagotchis, recriando um cenário que abriga diversos bichinhos virtuais que podem ser alimentados, cuidados com carinho e atenção pelo público, de segunda a sexta-feira, das 9h às 19h30, na Internet Livre. E, nos dias 8, 15 e 22 de junho, sábados, a exposição abre para visitação das 10h às 16h.
Os personagens da cultura pop japonesa são o ponto de partida para que Kiara Terra desenvolva narrativas colaborativas com o público, aguçando a imaginação com Histórias no Reino dos Personagens Japoneses, nos dias 8, 15 e 22 de junho, sábados, às 11h. As narrativas despertam a memória do participante, em meio ao universo simbólico da exposição itinerante JAPAN: Kingdom of Characters.
Os participantes customizam toucas nas aulas abertas de Adereços Para Sua Fantasia de Cosplay, nos dias 8, 15 e 22 de junho, sábados, das 14h às 15h30, no Salão 2. As toucas são pré-montadas em material plush, com modelos inspirados em diversos personagens de desenho animado, da série pokemon e tamagotchi, com Juliana Tsukino, vencedora de diversos concursos de cosplayer no Brasil. A atividade é recomendada para maiores de 12 anos.
Nos dias 8, 15 e 22 de junho, sábados, das 10h às 16h, as crianças se divertem na oficina Crie Seu Personagem de Papel em cartões, utilizando a técnica de Kirigami, com efeitos tipo Pop Up, com orientação de Naomi Uezu, no Salão 2.
Entre os dias 10 e 19 de junho, segundas e quartas, das 10h às 12h, no Ateliê, Naomi Uezu ensina o modo de fazer Cartões em Kirigami 3D – Pop Up, uma variação do Origami em que o papel recebe cortes e dobras, recebendo formas inesperadas com efeitos tridimensionais. Além de cartões, convites, peças decorativas e móbiles são produzidos com diferentes etapas e graus de dificuldade.
Para participar da oficina é necessário inscrever-se na Central de Atendimento, com taxas de R$ 10,00 (comerciários), R$ 20,00 (usuários e dependentes) e R$ 40,00 (inteira). Não é exigido conhecimento prévio para a vivência.
Especialmente nos sábados, compreendidos no período do evento, teremos um cardápio oriental, das 11h às 14h45min, no Restaurante 1, com valores para consulta no local, sendo:
Dia 8 de junho – guioza de carne bovina com legumes, yakissoba, frango xadrez, sunomono (conserva de pepino), sushi, arroz branco, kiwi e gelatina japonesa com frutas.
Dia 15 de junho – guioza de carne bovina com legumes, kare raisu (carne de frango, suína e legumes), yakissoba, tori furai (filé de frango empanado), salada harussame (macarrão com legumes), arroz branco, melão e gelatina japonesa com frutas.
Dia 22 de junho – harumaki (rolinho de legumes), teppan Yaki (carne de frango com legumes), yakissoba, sunomono de rabanete, sushi, arroz branco, laranja kinkan, e gelatina japonesa com frutas.

Exposição JAPAN: Kingdom of Characters – 7 a 25 de junho de 2013 segunda a sexta, das 9h às 19h30 e sábados, das 10h às 16h Onde: Área de Convivência e Auditório – Sesc Carmo – ENTRADA GRATUITA – Classificação: livre Local – Sesc Carmo (Sé) – Rua do Carmo, 147 – Centro – São Paulo – SP (Próximo à Estação Sé do Metrô) Tel: (11) 3111-7000
Exposição No Reino dos Tamagotchis – 6 a 28 de junho de 2013, segunda a sexta, das 9h às 19h30 e nos dias 8, 15 e 22/06, sábados, das 10h às 16h -Onde: Internet Livre – Sesc Carmo – Grátis
Contação – Histórias no Reino dos Personagens Japoneses – Dias 8, 15 e 22 de junho, sábados – 11h
Onde: Itinerante pela Exposição JAPAN: Kingdom of Characters (JAPÃO: Reino dos Personagens) – Grátis
Aulas Abertas – Adereços Para Sua Fantasia de Cosplay – Dias 8, 15 e 22 de junho, sábados, das 14h às 15h30
Onde: Salão 2 – Sesc Carmo – Grátis
Aulas abertas Crie Seu Personagem de Papel – Quando: 8, 15 e 22 de junho, sábados – das 10h às 16h
Onde: Salão 2 – Sesc Carmo – Grátis
Oficina Cartões em Kirigami 3D – Pop Up – Quando: de 10 a 19/06, Segundas e Quartas, das 10h às 12h
Onde: Ateliê – 2º andar – Sesc Carmo -Quanto: R$ 10,00 (comerciários), R$ 20,00 (usuários e dependentes) e R$ 40,00 (inteira)
Cardápio oriental
Quando: 8, 15 e 22 de junho, sábados – Horário: das 11h às 14h45min
Onde: Restaurante 1 – Sesc Carmo – Quanto: Consulte os preços no local
mar 302013
 

A Fundação Japão promoveu uma palestra e desfile da estilista Sueko Oshimoto, no dia 7 de março de 2013, no auditório do MASP em São Paulo. O público, formado principalmente por estudantes de moda, lotou o espaço. Em sua palestra, a estilista falou sobre o quimono tradicional e o moderno, e explicou as partes que compõem essa vestimenta.
Sueko Oshimoto nasceu em Okinawa, no Japão, e desde 1999, mora em Los Angeles, Estados Unidos. Ela teve a sua formação no Japão, e desde 2005, é diretora executiva da Yamano-ryu Kimono Dressing School, ensinando a arte do quimono em Los Angeles e Las Vegas. É estilista de revistas como Vogue, e também criou modelos para artistas para a entrega do prêmio Grammy. Criou modelos para diversos filmes, para Miss Asia EUA, e para o ator George Takei. Sua empresa recebeu o nome de Kimono Suehiro, e no dia 24 de março, lançou o livro fotográfico digital “Visions of Kimono”, que está à venda na Amazon.com.
Aqui está uma entrevista da Sueko Oshimoto para a TV Nikkey, em duas partes.

mar 012013
 

Yoshito Ohno é filho de Kazuo Ohno, e ele está no Brasil para apresentar seu novo trabalho, que resultará do workshop que será realizado nos dias 4, 5 e 6 de março de 2013 em São Paulo. (Infelizmente, as inscrições foram encerradas hoje, 1º de março, pois a notícia só chegou agora). O espetáculo, que tem o apoio da Fundação Japão, será apresentado nos dias 7 e 8 de março.

Butô de Yoshito Ohno no SESC

Local: rua Dr. Vila Nova, 245 – Vila Buarque – São Paulo – SP
Informações no Sesc Consolação – Tel (11) 3234-3000 – www.sescsp.org.br