abr 122013
 

Almoço com yakissoba e dança de salão, no sábado, dia 20 de abril, entre 11 e 17 horas, numa promoção da A.C.E. Vila Moraes. A entidade fica na Av. do Cursino, 3331 – Vila Moraes – São Paulo – SP.
Convites: R$ 17,00 (antecipado) ou R$ 18,00 (no dia) Informações com sr. Chinji Kanamori: (11) 98419-5938 ou (11) 98074-0737

abr 102013
 

Undoukai koinobori

No dia 1º de maio de 2013, feriado de quarta-feira, a UCEG – União Cultural e Esportiva Guarulhense realizará seu undoukai, gincana poliesportiva, com início às 8 horas e término às 17 horas. Mesmo quem não é associado da UCEG poderá participar, pagando uma taxa simbólica de R$ 5,00 no local. As provas são para todas as idades, e desde crianças bem pequenas até os mais idosos terão oportunidades para participar. Há prêmios para os participantes. No local, haverá uma praça de alimentação com variedade de opções.
O Undoukai da UCEG será realizado no campo de beisebol da sede, que fica na rua Maria Zintl, 232, bairro Cocaia, Guarulhos. Informações pelo tel. 2405-8072.
Registros da Marinha japonesa indicam que a primeira gincana teria sido realizada em março de 1874, num centro de alojamentos em Tóquio, sob a orientação de um instrutor inglês. Então chamado de “athletic sport”, o dia de competições abrangeu alguns tipos de corridas, arremesso de peso e algumas disputas de caráter mais divertido, como a “perseguição ao porco”, atividade aparentemente associada às festividades de colheita agrícola na Inglaterra. Entretanto, o nome undoukai só apareceu primeira vez em 1885, na Universidade de Tóquio. Quem encabeçou a gincana foi o departamento de esportes daquela escola, e “undoukai” significa literalmente “departamento de esportes”. Para saber mais sobre a história do undoukai, veja aqui. Para ouvir a música mais tradicional do undoukai, uma marcha composta em 1897, chamada “gunkan”, clique aqui.

abr 092013
 

No dia 14 de abril, domingo, das 8 às 17 horas, será realizado o Bazar Beneficente da Associação Cultural e Esportiva Saúde, em sua sede na Rua Diogo Freire, 307, Jardim da Saúde, atrás da Loja Nipon da Avenida do Cursino. Tem estacionamento pago do Banco Itau ao lado.
Cerca de 40 bazaristas oferecem uma boa variedade de produtos, enquanto as senhoras da entidade preparam o almoço, e as mães dos estudantes da escola japonesa vendem pastel, sonho e outras iguarias. A entrada é franca.

abr 092013
 

Algumas peças de propaganda podem ser consideradas obras de arte. É o caso dos comerciais da Varig feitos na década de 60.

Para divulgar os vôos para Lisboa, a Varig encomendou um jingle para o compositor Arquimedes Messina. Chamada simplesmente de “Seu Cabral”, a música faz alusão ao descobrimento do Brasil e contou com a voz da cantora portuguesa Hilda de Castro, que estava em turnê pelo Brasil. Lançada em outubro de 1967 nas emissoras de rádio, logo depois ganhou a versão para TV assinada pela Lynxfilm, que optou pelo desenho animado, com direção de Ruy Perotti. A música fez tanto sucesso que no ano seguinte viraria marchinha de Carnaval.

Animados com o sucesso do jingle, os dirigentes da Varig logo encomendaram a Messina uma peça para divulgar o vôo Rio-Tóquio. Aproveitando a famosa lenda japonesa surgiu a música “Urashima Taro”, e para cantá-la, a apresentadora Rosa Miyake, do programa Imagens do Japão, foi escolhida. Rosa acabou gravando a versão em português e em japonês. Sucesso nas rádios em 1968, logo foi transformada em comercial de TV, pela mesma Lynxfilm e Ruy Perotti. Como aconteceu com “Seu Cabral”, “Urashima Taro” também se tornou marchinha de Carnaval no ano seguinte. Ambos figuram no livro “Campanhas Inesquecíveis” da Editora Meio & Mensagem.

Veja o comercial do “Urashima Taro”, no post do jornalista Francisco Fukushima. Aqui, no final, há uma alusão aos 80 anos da imigração japonesa, pois voltou a ser exibido em 1988.

Quem está lendo pelo e-mail não conseguirá assistir aos vídeos. Precisa entrar no site.

abr 082013
 

No dia 14 de abril, a Comissão de Biblioteca e Filmes do Bunkyo (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa) realizará a Feira de Livros Usados, com livros a partir de dois reais. A Feira reúne cerca de 10 mil livros sobre diversos assuntos, a maioria em japonês (mas também há exemplares em português e inglês), incluindo revistas e mangás. A renda do evento será destinada à manutenção da Biblioteca do Bunkyo.

Voluntariado
O evento é organizado com a colaboração de voluntários. Você também pode participar. Serão necessários voluntários para sábado, dia 13, a partir das 9h, para ajuda na montagem da Feira, e para domingo, dia 14, quando poderão auxiliar no atendimento ao público.
Mais detalhes pelo tel.: (11) 3208-1755, ramal 128, com Misako.
Local: Sala de Exposição do Bunkyo – 2º andar do Prédio Anexo – Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP (próx. à Estação São Joaquim do Metrô)

abr 052013
 

A cantora e compositora japonesa Tsubasa Imamura, que vem fazendo sucesso na web com covers de músicas brasileiras, grava uma versão inusitada da música Maluco Beleza, de Raul Seixas, com Kim Deschamps, ex-integrante da banda canadense Cowboy Junkies.
Nascido no Canadá e radicado nos Estados Unidos, Deschamps toca Pedal Steel Guitar. A tecnologia da internet permitiu que as gravações fossem realizadas em duas etapas: no Japão, nos estúdios da Colormark Music, localizado na província de Ishikawa; e nos Estados Unidos, no Yellow Dog Studios, em Austin-Texas.
Essa gravação faz parte de uma série de covers que a cantora vem realizando. O próximo cover já está acontecendo e tem como destaque a participação de um artista brasileiro!
A música está disponível no YouTube, desde às 11 horas (horário de Brasília) desta sexta-feira (05/04).
Veja o video aqui (quem está lendo pelo e-mail não conseguirá ver o video).

abr 052013
 

Foto de Mateus Ferreira/Pref.Ribeirão Preto

Trazendo a riqueza da cultura japonesa, o Festival Tanabata, que será realizado no período de 5 a 7 de julho, no Alto do São Bento, abre as inscrições para expositores de produtos que estejam diretamente ligados ao festival. O regulamento e ficha de inscrição estão disponíveis no site – www.cultura.ribeiraopreto.sp.gov.br –, da Secretaria de Cultura. A ficha deverá ser preenchida corretamente e enviada para o e-mail tanabata@cultura.pmrp.com.br, até 19 de abril. É importante que os interessados leiam atentamente o regulamento.
O tradicional Festival chega aos 20 anos, ressaltando seu objetivo principal, que é o de divulgar a cultura japonesa em seus muitos aspectos, como as danças, música, artes marciais, culinária, vestuário e hospitalidade. Realizado pela Associação Cultural Japonesa de Ribeirão Preto e Associação Nipo-Brasileira de Ribeirão Preto, com o apoio da Secretaria Municipal da Cultura, o Festival Tanabata recebeu, em 2012, cerca de 70 mil pessoas durante os três dias do evento.
Oficinas de Origami, Mangá e Bonsai, apresentações de danças folclóricas e tradicionais, Bon Odori, apresentação de Taiko, show de cantores nacionais (karaokê), vestuário, culinária japonesa, entre outros, cada vez mais chama a atenção do público que comparece ao evento. Mais informações pelo telefone: (16) 3636-1206, ramal 226.

abr 042013
 

No dia 17 de Abril de 2013, será realizado o 3º Chá Beneficente do Kodomo-No-Sono, idealizado pelas voluntárias e esposas dos diretores no sentido de angariar fundos para a entidade.
A meta é arrecadar R$ 20.000,00 e os organizadores já conseguiram R$ 7.500,00 dos patrocinadores, que colocaram sua marca neste evento. Você também pode ajudar!
Fundada em 1958, a Associação Pró-Excepcionais Kodomo-No-Sono foi reconhecida como a primeira entidade assistencial a abrigar portadores de necessidades especiais, e desde então, mais de mil internos puderam se integrar à comunidade através da terapia ocupacional mental proporcionada por profissionais especializados.
Hoje a entidade desenvolve programas voltados para os internos, ou alunos, como são chamados, com atividades envolvendo cerâmica, avicultura, fertilizantes, culinária e lavanderia. Atualmente na Kodomo-no-Sono são assistidos noventa alunos.

O 3º Chá Beneficente Kodomo-no-Sono será realizado na Rua São Joaquim, 460 – Liberdade – São Paulo/SP (Espaço Hakka), no dia 17 de abril, das 13 às 16 horas.
Para participar do evento ou ser um patrocinador, entre em contato com Maria de Lourdes Amaral Santos, pelo telefone (11) 3208-3949 ou envie um e-mail para kodomo@kodomonosono.org.br.

abr 032013
 

Em viagem pelo Brasil, o vice-ministro de Negócios Estrangeiros do Japão, Kenta Wakabayashi, será recepcionado na Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa (Bunkyo) onde participará de um encontro aberto com a comunidade nipo-brasileira.
Kenta Wakabayashi, nascido em 1964, é membro do Partido Liberal Democrático do Japão. Formou-se em economia na Universidade de Keio e fez mestrado em Gestão Pública pela Universidade Waseda. Em 2007, foi Secretário Particular do Ministro da Agricultura, Florestas e Pescas do Japão, sendo eleito em 2010 para a Câmara de Vereadores de Nagano e, em 2012, nomeado Vice-Ministro de Negócios Estrangeiros do Japão.
Data e horário: 11 de abril de 2013, quinta-feira, às 19h30
Salão Nobre do Bunkyo – Rua São Joaquim, 381 – 2º andar – Liberdade – São Paulo-SP
Adesão: R$ 70,00 por pessoa
Devido ao número reduzido de vagas, a entidade pede a confirmação da presença pelo tel.: (11) 3208-1755 com Regina ou pelo e-mail: evento@bunkyo.org.br.

abr 022013
 

A tradicional Festa da Cerejeira de Garça será realizada nos dias 5, 6 e 7 de julho de 2013, ocupando o amplo Lago Artificial J. K. Williams, ao redor do qual estão as cerejeiras plantadas na década de 70.

Gaijin Sentai

Taikô Shinkyô

Awaodori

O evento possui uma ampla área ocupada por comerciantes e uma área com uma boa variedade de alimentos, com destaque para a comida japonesa. Haverá uma área para oficinas culturais (origami, kirigami, bonsai, ikebana, etc.), e um espaço especial para os cosplayers se reunirem. No gramado acontece o bon odori, dança japonesa, onde todos podem participar, e no palco se apresentam várias atrações durante o dia todo e até a noite.

A banda Gaijin Sentai está confirmada para sábado e domingo. O grupo, famoso por interpretar temas de animês e tokusatsu japoneses, deverá apresentar seu mais novo CD Ost!, além de sucessos como os temas de Jaspion, Jiraya e Kamen Rider. Tudo em ritmo de rock pesado. O taikô Shinkyo, o Awaodori, o teatro Hokage, e o odori Hanayagui Ryu de São Paulo também já estão confirmados. A grande novidade este ano ficará por conta do Cosplay, que terá um horário na programação. O regulamento está sendo finalizado pelos organizadores. Acompanhe no facebook da Abrademi.

Comerciantes: Participe desse grande evento. Veja como no nosso link.